El Escorpión
|
Scorpio
|
El escuadrón diabólico
|
Dastardly and Muttley in Their Flying Machines
|
El español como idioma extranjero
|
Spanish
|
El espejismo de Dios
|
The God Delusion
|
El espía que me amó
|
The Spy Who Loved Me
|
El espíritu de las leyes
|
The Spirit of the Laws
|
el espíritu está presto, mas la carne enferma
|
the spirit is willing but the flesh is weak
|
El Estado Judío
|
Der Judenstaat
|
El Estado y la revolución
|
State and Revolution
|
El Eternauta
|
El Eternauta
|
El Exorcismo de Emily Rose
|
The Exorcism of Emily Rose
|
El exorcista
|
The Exorcist
|
El expolio
|
The Disrobing of Christ
|
El expreso de medianoche
|
Midnight Express
|
El extranjero
|
The Stranger
|
El fantasma de Canterville
|
The Canterville Ghost
|
El fantasma de la libertad
|
The Phantom of Liberty
|
El Fantasma de la Ópera
|
The Phantom of the Opera
|
El fantasma del paraíso
|
Phantom of the Paradise
|
El Fary
|
El Fary
|
El festín de los dioses
|
Bacchus and Ariadne
|
El fin de la Eternidad
|
The End of Eternity
|
El fin de la Historia y el último hombre
|
The End of History and the Last Man
|
el fin del mundo tal como lo conocemos
|
TEOTWAWKI
|
El fin justifica los medios
|
The ends justify the means
|
El final de la cuenta atrás
|
The Final Countdown
|
El flautista de Hamelín
|
The Pied Piper of Hamelin
|
El fuego y la palabra
|
Elmer Gantry
|
El fugitivo
|
The Fugitive
|
El Fumador
|
Cigarette Smoking Man
|
El futuro es salvaje
|
The Future Is Wild
|
El gallo de oro
|
The Golden Cockerel
|
El Galáctico
|
Starzinger
|
El garante
|
The Hostage
|
El gato Félix
|
Felix the Cat
|
El gato garabato
|
The Cat in the Hat
|
El gato negro
|
The Black Cat
|
El gato Silvestre
|
Sylvester
|
El gatopardo
|
The Leopard
|
El gen egoísta
|
The Selfish Gene
|
El genio del cristianismo
|
Génie du christianisme
|
El gigante de hierro
|
The Iron Giant
|
El Gladiador
|
Gaiking
|
El golpe
|
The Sting
|
El golpe perfecto
|
Diggstown
|
El gordo y el flaco
|
Laurel and Hardy
|
El Graduado
|
The Graduate
|
El Gran Carlemany
|
El Gran Carlemany
|
El Gran Combo
|
El Gran Combo de Puerto Rico
|
El gran desfile
|
The Big Parade
|
El gran dictador
|
The Great Dictator
|
El gran Gatsby
|
The Great Gatsby
|
El gran Lebowski
|
The Big Lebowski
|
El gran masturbador
|
The Great Masturbator
|
El gran Meaulnes
|
Le Grand Meaulnes
|
El Gran Pacificador
|
The Great Peacemaker
|
El gran salto
|
The Hudsucker Proxy
|
El Greco
|
El Greco
|
El Grinch
|
The Grinch
|
El grito
|
The Scream
|
El grito silencioso
|
The Silent Cry
|
El Grove
|
O Grove
|
El guardián entre el centeno
|
The Catcher in the Rye
|
El gurú del sexo
|
The Guru
|
el Génesis
|
Genesis
|
El hada ignorante
|
Le Fate Ignoranti
|
El Hadji Diouf
|
El Hadji Diouf
|
El halcón maltés
|
The Maltese Falcon
|
El halcón y la flecha
|
The Flame and the Arrow
|
El halcón y la presa
|
The Big Gundown
|
El Havre
|
Le Havre
|
El Hazard
|
El-Hazard
|
El Hefe
|
Aaron Abeyta
|
El herrero de Wootton Mayor
|
Smith of Wootton Major
|
El Hierofante
|
The Hierophant
|
El Hierro
|
El Hierro
|
El hijo de Kong
|
The Son of Kong
|
El hobbit
|
The Hobbit
|
El holandés errante
|
Dutchman
|
El hombre bicentenario
|
The Bicentennial Man
|
El hombre con ganchos en vez de manos
|
Hook-Handed Man
|
El hombre de arena
|
Der Sandmann
|
El hombre de La Mancha
|
Man of La Mancha
|
El hombre de la máscara de hierro
|
Man in the Iron Mask
|
El hombre de la pistola de oro
|
The Man with the Golden Gun
|
El hombre de Laramie
|
The Man from Laramie
|
El Hombre de los Seis Millones de Dólares
|
The Six Million Dollar Man
|
El hombre de Tallahassee
|
The Man from Tallahassee
|
El hombre del saco
|
Torbalan
|
El hombre del tanque de Tiananmen
|
Tank Man
|
El hombre del traje marrón
|
The Man in the Brown Suit
|
El hombre detrás de la cortina
|
The Man Behind the Curtain
|
El hombre dorado
|
The Golden Man
|
El hombre en el castillo
|
The Man in the High Castle
|
El hombre ilustrado
|
The Illustrated Man
|
El hombre inocente
|
The Innocent Man
|
El hombre invisible
|
The Invisible Man
|
El hombre orquesta
|
One Man Band
|
El hombre que calculaba
|
The Man Who Counted
|
El hombre que pudo reinar
|
The Man Who Would Be King
|
El Hombre que Ríe
|
The Man Who Laughs
|
El hombre que sabía demasiado
|
The Man Who Knew Too Much
|
El hombre que susurraba a los caballos
|
The Horse Whisperer
|
El hombre rebelde
|
The Rebel
|
El hombre sin atributos
|
The Man Without Qualities
|
El hombre sin rostro
|
The Man Without a Face
|
El hombre vestido de blanco
|
The Man in the White Suit
|
El Honorable
|
The Honourable
|
El Horla
|
The Horla
|
El horror de Dunwich
|
The Dunwich Horror
|
El hospital captivo
|
The Hostile Hospital
|
el hábito no hace al monje
|
clothes don't make the man
|
El idioma
|
Language
|
El idiota
|
The Idiot
|
El ilusionista
|
The Illusionist
|
El imperio del sol
|
Empire of the Sun
|
El Incal
|
The Incal
|
El incendio del Borgo
|
The Fire in the Borgo
|
el indómito Oeste
|
Wild West
|
El infierno está en los demás robots
|
Hell Is Other Robots
|
el infierno está lleno de buenas intenciones
|
the road to hell is paved with good intentions
|
El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
|
Don Quixote
|
El inglés que subió una colina pero bajó una montaña
|
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
|
El innombrable
|
The Unnamable
|
El inquilino
|
The Tenant
|
El intendente Sansho
|
Sansho the Bailiff
|
El intercambio
|
Trade
|
El IRA anuncia que deja la lucha armada para solucionar pacíficamente el conflicto norirlandés
|
IRA orders end to armed campaign
|
El jardinero fiel
|
The Constant Gardener
|
El jardín de la alegría
|
The Pleasure Garden
|
El Jardín de las Delicias
|
The Garden of Earthly Delights
|
El jardín de los cerezos
|
The Cherry Orchard
|
El Jardín de los suplicios
|
The Torture Garden
|
El jardín de senderos que se bifurcan
|
The Garden of Forking Paths
|
El jardín secreto
|
The Secret Garden
|
El Jariyá
|
Kharga Oasis
|
El Jebha
|
El Jebha
|
El jorobado de Notre Dame
|
The Hunchback of Notre Dame
|
El jovencito Frankenstein
|
Young Frankenstein
|
El Juego
|
The Game
|
El juego de los abalorios
|
The Glass Bead Game
|
El jugador
|
The Gambler
|
El Juicio Final
|
The Last Judgment
|
El Juli
|
Julián López Escobar
|
El Justiciero
|
Gloizer X
|
El ladron de cuerpos
|
The Tale of the Body Thief
|
El ladrón de bicicletas
|
Bicycle Thieves
|
El Lagarto Juancho
|
Wally Gator
|
El lago de los cisnes
|
Swan Lake
|
El Lahun
|
El-Lahun
|
El Legado
|
Inheritance cycle
|
el lejano Oeste
|
Wild West
|
El lenguaje de los sueños
|
The Sleeping Dictionary
|
El León
|
Leo
|
El león en invierno
|
The Lion in Winter
|
El libro de la curación
|
The Book of Healing
|
El libro de las ilusiones
|
The Book of Illusions
|
El Libro de las Sombras
|
Book of Shadows
|
El Libro de las Tierras Vírgenes
|
The Jungle Book
|
El libro de los cinco anillos
|
The Book of Five Rings
|
El Libro de los Cuentos Perdidos
|
The Book of Lost Tales
|
El Libro de Mozilla
|
The Book of Mozilla
|
El Libro de Thoth
|
The Book of Thoth
|
El libro negro del capitalismo
|
The Black Book of Capitalism
|
El libro negro del comunismo
|
The Black Book of Communism
|
El Lissitzky
|
El Lissitzky
|
El lobo estepario
|
Steppenwolf
|
El lobo solitario y su cachorro
|
Lone Wolf and Cub
|
El loco del pelo rojo
|
Lust for Life
|
El Loto Azul
|
The Blue Lotus
|
El Líbano enfrenta una crisis humanitaria
|
Lebanon faces humanitarian crisis
|
El Madrigal
|
Estadio El Madrigal
|
El Maestro de Go
|
The Master of Go
|
El maestro y Margarita
|
The Master and Margarita
|
El Mago
|
The Magician
|
El Mago de Oz
|
The Wizard of Oz
|
El maizal
|
The Cornfield
|
El manantial
|
The Fountainhead
|
El manantial de la doncella
|
The Virgin Spring
|
El mandarín maravilloso
|
The Miraculous Mandarin
|
El manifiesto negro
|
Icon
|
El Mansurá
|
El Mansurah
|
El maquinista
|
The Machinist
|
El maquinista de la General
|
The General
|
El maravilloso Mago de Oz
|
The Wonderful Wizard of Oz
|
El marino que perdió la gracia del mar
|
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
|
El Marmolejo
|
Marmolejo
|
El martillo de Dios
|
The Hammer of God
|
El mayor espectáculo del mundo
|
The Greatest Show on Earth
|
El mañana nunca muere
|
Tomorrow Never Dies
|
el menor
|
least
|
el menú, por favor
|
could I see the menu, please
|
El mercader de Venecia
|
The Merchant of Venice
|
El Mesías
|
Messiah
|
El Mesías de Dune
|
Dune Messiah
|
El milagro de Ana Sullivan
|
The Miracle Worker
|
el mismo
|
the same
|
El misterio de las siete esferas
|
The Seven Dials Mystery
|
El misterio de Listerdale
|
The Listerdale Mystery
|
El misterio de Pale Horse
|
The Pale Horse
|
El misterio de Sittanford
|
The Sittaford Mystery
|
El misterio del solitario
|
The Solitaire Mystery
|
El misterio del tren azul
|
The Mystery of the Blue Train
|
El misterioso caso de Styles
|
The Mysterious Affair at Styles
|
El misterioso señor Brown
|
The Secret Adversary
|
El mito de Bourne
|
The Bourne Supremacy
|
El mito de Sísifo
|
The Myth of Sisyphus
|
El mono desnudo
|
The Naked Ape
|
El Monstruo Comegalletas de Plaza Sésamo se somete a una dieta de verduras
|
Sesame Street to promote healthy lifestyles
|
El motín del Caine
|
The Caine Mutiny
|
El mouaten
|
El mouaten
|
El movimiento de Laestadian
|
Laestadianism
|
El Mulo
|
Mule
|
El mundo como voluntad y representación
|
The World as Will and Representation
|
El Mundo de los Espíritus
|
The Spirit World
|
El mundo entre amigos
|
A time to make friends
|
el mundo es tuyo, te vas a comer el mundo
|
the world is one's oyster
|
el mundo exterior
|
outside world
|
El mundo perdido
|
The Lost World
|
El Mundo Secreto de Alex Mack
|
The Secret World of Alex Mack
|
El mundo según Jim
|
According to Jim
|
El mundo y sus demonios
|
The Demon-Haunted World
|
el más alto
|
uppermost
|
el más mínimo
|
the slightest
|
El Médano
|
El Médano
|
El método
|
El método
|
El nacimiento de una nación
|
The Birth of a Nation
|
El nacimiento de Venus
|
The Birth of Venus
|
El narrador de cuentos
|
The Storyteller
|
El navegador Opera ahora será distribuido gratuitamente
|
Opera Internet browser goes ad-free
|
El Niño
|
Christ child
|
El Niño en el Iceberg
|
The Boy in the Iceberg
|
El nombre de la rosa
|
The Name of the Rose
|
El nombre del mundo es Bosque
|
The Word for World is Forest
|
El noveno día
|
The Ninth Day
|
El nuevo Karate Kid
|
The Next Karate Kid
|