ES EN Traducciones del Español al Inglés de fidelidad
La búsqueda del término fidelidad ha obtenido 10 resultados
Ir a
Español » Inglés
| ES | Español | EN | Inglés | |
|---|---|---|---|---|
| fidelidad (n) [general] {f} | loyalty (n) [general] | |||
| fidelidad (n) [general] {f} | allegiance (n) [general] | |||
| fidelidad (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | allegiance (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] | |||
| fidelidad {f} | fidelity | |||
| fidelidad (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact] {f} | fidelity (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact] |
| ES | Español | EN | Inglés | |
|---|---|---|---|---|
| fidelidad (n) [lealtad] {f} | fidelity (n) [lealtad] | |||
| fidelidad (n) [relación] {f} | fidelity (n) [relación] | |||
| fidelidad (n) [lealtad] {f} | faithfulness (n) [lealtad] | |||
| fidelidad (n) [the state of being faithful] {f} | faithfulness (n) [the state of being faithful] | |||
| fidelidad {f} | trustworthiness |
| ES | Sinónimos de fidelidad | EN | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| amistad [compañerismo] f | vriendschap {f} | |||
| compadrazgo [compañerismo] m | camaraderie {f} | |||
| compañía [compañerismo] f | gezelschap {n} | |||
| fraternización [compañerismo] f | verbroedering {f} | |||
| relación [compañerismo] f | bekendheid {f} | |||
| lealtad [compañerismo] f | trouw {m} | |||
| camaradería [compañerismo] f | kameraadschap {f} | |||
| minuciosidad [puntualidad] f | nauwgezetheid {f} | |||
| exacto [puntualidad] | precies | |||
| exactitud [puntualidad] f | precisie {f} | |||
| confianza [lealtad] f | vertrouwen {n} | |||
| observancia [lealtad] f | inachtneming {f} | |||
| cumplimiento [lealtad] m | voleinding {f} | |||
| franqueza [lealtad] f | onschuldigheid {f} | |||
| rectitud [lealtad] f | deugdzaamheid {f} | |||
| sinceridad [lealtad] f | oprechtheid {f} | |||
| excelencia [magnanimidad] f | voortreffelijkheid {f} | |||
| nobleza [magnanimidad] f | edelheid {f} | |||
| respetabilidad [magnanimidad] f | waardigheid {f} | |||
| generosidad [magnanimidad] f | edelmoed (n) |