en todo caso
|
toch
|
en todo momento
|
de hele tijd
|
en total
|
compleet
|
en términos generales
|
algemeen
|
en un abrir y cerrar de ojos
|
in een oogwenk
|
en un dos por tres
|
in een mum van tijd
|
en un estado de ruina
|
in ontredderde toestand
|
en un futuro cercano
|
spoedig
|
en un futuro no muy distante
|
spoedig
|
en un futuro no muy lejano
|
spoedig
|
en un futuro previsible
|
spoedig
|
en un futuro próximo
|
spoedig
|
en un modo llamativo
|
ostentatief
|
en un plazo de
|
binnen
|
en una emergencia
|
desnoods
|
en una forma
|
in één opzicht
|
en una fracción de segundo
|
in een fractie van een seconde
|