Woxikon / Diccionario / Español Neerlandés / C / cortar

ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de cortar

La búsqueda del término cortar ha obtenido 74 resultados
Ir a Español » Neerlandés
ES Español NL Neerlandés
cortar (v) [uña] afsnijden (v) [uña]
cortar (adj n v) [to divide with a sharp instrument] snijden (adj n v) {n} [to divide with a sharp instrument]
cortar (v) [general] snijden (v) {n} [general]
cortar (v) [dividir] snijden (v) {n} [dividir]
cortar (v) [cabello] snijden (v) {n} [cabello]
ES Español NL Neerlandés
cortar (v) [árbol] weghakken (v) [árbol]
cortar (v) [horticultura] weghakken (v) [horticultura]
cortar (adj n v) [to divide a pack of playing cards] schudden (adj n v) {n} [to divide a pack of playing cards]
cortar (v) [árbol] afsnoeien (v) [árbol]
cortar (v) [horticultura] afsnoeien (v) [horticultura]
cortar (adj n v) [to perform an incision] snijden (adj n v) {n} [to perform an incision]
cortar (v n) [to cut] afsnijden (v n) [to cut]
cortar (v) [culinario] afsnijden (v) [culinario]
cortar (v) [cabello] afsnijden (v) [cabello]
cortar (v) [juegos - naipes] couperen (v) [juegos - naipes]
cortar (v) [electricidad] afsluiten (v) [electricidad]
cortar (v) [texto] bekorten (v) [texto]
cortar (v) [uña] knippen (v) {n} [uña]
cortar (v n) [to cut] knippen (v n) {n} [to cut]
cortar (v) [general] kruisen (v) [general]
cortar (v) [to cut free] lossnijden (v) [to cut free]
cortar (v) [árbol] afknotten (v) [árbol]
cortar (v) [horticultura] afknotten (v) [horticultura]
cortar (v) [uña] bijknippen (v) [uña]
cortar (v) [general] bijknippen (v) [general]
cortar (v) [dividir] bijknippen (v) [dividir]
cortar (v) [cabello] bijknippen (v) [cabello]
cortar (v) [uña] kruisen (v) [uña]
cortar (adj n v) [to cease recording] knippen (adj n v) {n} [to cease recording]
cortar (v) [dividir] kruisen (v) [dividir]
cortar (v) [cabello] kruisen (v) [cabello]
cortar (v) [culinario] fijnhakken (v) [culinario]
cortar (v) [texto] snoeien in (v) [texto]
cortar (v n) [to chop or cut down in a rough manner] hakken (v n) {n} [to chop or cut down in a rough manner]
cortar (v) [madera] hakken (v) {n} [madera]
cortar (v) [general] hakken (v) {n} [general]
cortar (v) [uña] snijden (v) {n} [uña]
cortar (v) [juegos - naipes] afnemen (v) [juegos - naipes]
cortar (v) [horticultura] dieven (v) [horticultura]
cortar (v) [talar] kappen (v) {n} [talar]
cortar (v) [madera] kappen (v) {n} [madera]
cortar (v) [general] kappen (v) {n} [general]
cortar (v n adj adv) [to make something fall] vellen (v n adj adv) [to make something fall]
cortar (v) [talar] vellen (v) [talar]
cortar (v) [talar] omhakken (v) [talar]
cortar (v) [uña] afhalen (v) [uña]
cortar (v) [horticultura] afhalen (v) [horticultura]
cortar (v) [uña] dieven (v) [uña]
cortar (v) [árbol] afkappen (v) [árbol]
cortar (v) [horticultura] afkappen (v) [horticultura]
cortar (v) [hacha] afkappen (v) [hacha]
cortar (v) [árbol] afhakken (v) [árbol]
cortar (v) [horticultura] afhakken (v) [horticultura]
cortar (v) [hacha] afhakken (v) [hacha]
cortar (adj n v) [to cease recording] stoppen (adj n v) {n} [to cease recording]
cortar (v) [teléfono] onderbreken (v) [teléfono]
cortar (v) [dividir] afknippen (v) [dividir]
cortar (v) [horticultura] knippen (v) {n} [horticultura]
cortar (v) [general] knippen (v) {n} [general]
cortar (v) [dividir] knippen (v) {n} [dividir]
cortar (v) [culinario] knippen (v) {n} [culinario]
cortar (v) [cabello] knippen (v) {n} [cabello]
cortar (v) [uña] afknippen (v) [uña]
cortar (v) [horticultura] afknippen (v) [horticultura]
cortar (v) [general] afknippen (v) [general]
cortar (v) [teléfono] afbreken (v) [teléfono]
cortar (v) [culinario] afknippen (v) [culinario]
cortar (v) [cabello] afknippen (v) [cabello]
cortar (v) [árbol] snoeien (v) {n} [árbol]
cortar (v) [uña] snoeien (v) {n} [uña]
cortar (v) [horticultura] snoeien (v) {n} [horticultura]
cortar (v) [uña] inkorten (v) [uña]
cortar (v) [texto] inkorten (v) [texto]
cortar (v) [horticultura] inkorten (v) [horticultura]
ES Sinónimos de cortar NL Traducciones
rasgar [hender] dilaniare
horadar [hender] scavare
partir [hender] dipartire
escindir [hender] spaccare
abrir [hender] aprire
abreviar [reducir] scorciare
truncar [reducir] tagliare
achicar [reducir] sgottare
mermar [reducir] limitare
disminuir [reducir] diminuire
acortar [reducir] scorciare
rajar [apuñalar] segare
hender [apuñalar] fendere
acuchillar [apuñalar] accoltellare
descomponer [acidular] decomporre
deteriorar [acidular] deteriorare
agriar [acidular] andare
astillar [partir] ridurre in mille pezzi (v)
contener [detener] contenere
impedir [detener] ostacolare