Woxikon / Diccionario / Español Neerlandés / E / empeño

ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de empeño

La búsqueda del término empeño ha obtenido 11 resultados
Ir a Español » Neerlandés
ES Español NL Neerlandés
empeño (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m} streven (n v) {n} [enterprise; assiduous or persistent activity]
empeño (n v) [a sincere attempt] {m} inspanning (n v) {f} [a sincere attempt]
empeño (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m} inspanning (n v) {f} [enterprise; assiduous or persistent activity]
empeño (n) [tentativa] {m} inspanning (n) {f} [tentativa]
empeño (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m} moeite (n v) {f} [enterprise; assiduous or persistent activity]
ES Español NL Neerlandés
empeño (n) [tentativa] {m} moeite (n) {f} [tentativa]
empeño (n v) [a sincere attempt] {m} poging (n v) {f} [a sincere attempt]
empeño (n) [tentativa] {m} poging (n) {f} [tentativa]
empeño (n v) [a sincere attempt] {m} ijveren (n v) [a sincere attempt]
empeño (n) [deposit on beverage or other containers] {m} statiegeld (n) [deposit on beverage or other containers] (n)
empeño (n v) [security for a borrowed item] {m} statiegeld (n v) [security for a borrowed item] (n)
ES Sinónimos de empeño NL Traducciones
esfuerzo [tesón] m streven {n}
insistencia [tesón] f aandrang {m}
perseverancia [tesón] f volhardendheid {f}
diligencia [tesón] f vasthoudendheid
fervor [tesón] m geestdrift {m}
ahínco [tesón] m geestdrift {m}
demora [deuda] f vertraging {f}
firmeza [perseverancia] f vastbeslotenheid {f}
tenacidad [perseverancia] f vastbeslotenheid {f}
persistencia [perseverancia] f doorzetting {f}
constancia [perseverancia] f standvastigheid {f}
obligación [hipoteca] f plicht {m}
deuda [hipoteca] f schulden (mp/fp)
vehemencia [deseo] f felheid {f}
anhelo [deseo] m lust {m}
ansia [deseo] f aandrift
pretensión [deseo] f aanstellerij {f}
trabajo [afán] m arbeid {m}
batalla [afán] f veldslag {m}
lucha [afán] f gevecht {n}