ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de romperse
La búsqueda del término romperse ha obtenido 29 resultados
Ir a
Español » Neerlandés
| ES | Español | NL | Neerlandés | |
|---|---|---|---|---|
| romperse (v) [objeto] | losbreken (v) [objeto] | |||
| romperse (v) [objetos] | kapot gaan (v) [objetos] | |||
| romperse (v) [intransitivo] | kapot gaan (v) [intransitivo] | |||
| romperse (v) [objetos] | aan stukken gooien (v) [objetos] | |||
| romperse (v) [intransitivo] | aan stukken gooien (v) [intransitivo] |
| ES | Español | NL | Neerlandés | |
|---|---|---|---|---|
| romperse (v) [objetos] | stukgooien (v) [objetos] | |||
| romperse (v) [intransitivo] | stukgooien (v) [intransitivo] | |||
| romperse (v) [objetos] | stuksmijten (v) [objetos] | |||
| romperse (v) [intransitivo] | stuksmijten (v) [intransitivo] | |||
| romperse (n v int) [of hopes or dreams: to ruin] | verwoesten (n v int) [of hopes or dreams: to ruin] | |||
| romperse (v) [destrucción] | uiteenvallen (v) {n} [destrucción] | |||
| romperse (v) [objetos] | in stukken breken (v) [objetos] | |||
| romperse (v) [intransitivo] | in stukken breken (v) [intransitivo] | |||
| romperse (v) [destrucción] | in stukken breken (v) [destrucción] | |||
| romperse (v) [destrucción] | uit elkaar vallen (v) {n} [destrucción] | |||
| romperse (v) [cuerda] | afbreken (v) [cuerda] | |||
| romperse (v) [intransitivo] | losbreken (v) [intransitivo] | |||
| romperse (v) [dique] | doorbreken (v) [dique] | |||
| romperse (v) [objeto] | barsten (v) [objeto] | |||
| romperse (v) [intransitivo] | barsten (v) [intransitivo] | |||
| romperse (v) [objetos] | breken (v) {n} [objetos] | |||
| romperse (v) [objeto] | breken (v) {n} [objeto] | |||
| romperse (v) [intransitivo] | breken (v) {n} [intransitivo] | |||
| romperse (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | breken (v n) {n} [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
| romperse (v) [cuerda] | breken (v) {n} [cuerda] | |||
| romperse | breken {n} | |||
| romperse (v) [objetos] | afknakken (v) [objetos] | |||
| romperse (v) [objetos] | afknappen (v) [objetos] | |||
| romperse (v) [objetos] | afbreken (v) [objetos] |
| ES | Sinónimos de romperse | NL | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| agrietarse [rajarse] | einreißen | |||
| desintegrarse [rajarse] | spalten (sich) | |||
| desmenuzarse [rajarse] | zerbröckeln | |||
| deflagrar [reventar] | verpuffen | |||
| saltar [reventar] | springen | |||
| volar [reventar] | fliegen lassen | |||
| descargar [reventar] | schießen | |||
| inflamarse [reventar] | entzünden (sich) | |||
| explotar [reventar] | ausbeuten | |||
| detonar [reventar] | detonieren | |||
| resonar [reventar] | nachhallen | |||
| tronar [reventar] | durchfallen | |||
| ensordecer [reventar] | betäuben | |||
| estallar [reventar] | erschallen | |||
| reírse [abrirse] | lachen | |||
| reventar [detonar] | platzen |