ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de silencio
La búsqueda del término silencio ha obtenido 19 resultados
Ir a
Español » Neerlandés
| ES | Español | NL | Neerlandés | |
|---|---|---|---|---|
| silencio (n) [comportamiento] {m} | verzuim te vermelden (n) {n} [comportamiento] | |||
| silencio (v) [imperative: "Shut up!"] {m} | hou je bek (v) [imperative: "Shut up!"] (v) | |||
| silencio (v) [imperative: "Shut up!"] {m} | hou je smoel (v) [imperative: "Shut up!"] (v) | |||
| silencio (v) [imperative: "Shut up!"] {m} | hou je kop (v) [imperative: "Shut up!"] (v) | |||
| silencio (v) [imperative: "Shut up!"] {m} | kop dicht (v) [imperative: "Shut up!"] |
| ES | Español | NL | Neerlandés | |
|---|---|---|---|---|
| silencio (n) [sonido] {m} | stilheid (n) {f} [sonido] | |||
| silencio (n) [comportamiento] {m} | stilzwijgendheid (n) {f} [comportamiento] | |||
| silencio (n) [acción] {m} | stilzwijgendheid (n) {f} [acción] | |||
| silencio (n) [comportamiento] {m} | stilzwijgen (n) {n} [comportamiento] | |||
| silencio (n) [acción] {m} | stilzwijgen (n) {n} [acción] | |||
| silencio {m} | stilte {f} | |||
| silencio (n) [acción] {m} | verzuim te vermelden (n) {n} [acción] | |||
| silencio (o) [interjección] {m} | stil (o) [interjección] | |||
| silencio (n) [sonido] {m} | rust (n) {m} [sonido] | |||
| silencio (n) [sonido] {m} | stilte (n) {f} [sonido] | |||
| silencio (n v int) [lack of any sound] {m} | stilte (n v int) {f} [lack of any sound] | |||
| silencio (o) [interjección] {m} | stilte (o) {f} [interjección] | |||
| silencio (n) [comportamiento] {m} | stilte (n) {f} [comportamiento] | |||
| silencio (n) [acción] {m} | stilte (n) {f} [acción] |
| ES | Sinónimos de silencio | NL | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| afasia [silencio] f | Aphasie {f} | |||
| callad [chitón] | halt den Rand | |||
| chito [chitón] | pscht | |||
| aguante [tolerancia] m | Aushalten {n} | |||
| conformidad [tolerancia] f | Konformität | |||
| resignación [tolerancia] f | Resignation {f} | |||
| consentimiento [tolerancia] m | Duldung {f} | |||
| reserva [fingimiento] f | Warnung {f} | |||
| ocultación [fingimiento] f | Verstecken {n} | |||
| disfraz [fingimiento] m | Verkleidung {f} | |||
| disimulo [fingimiento] m | Verheimlichung {f} | |||
| eliminación [expulsión] f | Entfernung {f} | |||
| destierro [expulsión] m | Exil {n} | |||
| substracción [expulsión] f | Abziehen {n} | |||
| supresión [expulsión] f | Stornierung | |||
| exclusión [expulsión] f | Exklusion (n) | |||
| circunspección [reserva] f | Vorsicht {f} | |||
| mudez [callada] f | Schweigsamkeit {f} | |||
| tranquilidad [sosiego] f | Ruhe {f} | |||
| calma [sosiego] f | Gemütsruhe |