Woxikon / Diccionario / Español Neerlandés / V / verhinderen

ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de verhinderen

La búsqueda del término verhinderen ha obtenido 50 resultados
Ir a Neerlandés » Español
NL Neerlandés ES Español
verhinderen (v) [voorkomen] hacer fracasar (v) [voorkomen]
verhinderen (v) [poging] desbaratar (v) [poging]
verhinderen (v) [preventie] desbaratar (v) [preventie]
verhinderen (v) [voorkomen] desbaratar (v) [voorkomen]
verhinderen (v) [algemeen] frustrar (v) [algemeen]
NL Neerlandés ES Español
verhinderen (v) [plan] frustrar (v) [plan]
verhinderen (v) [poging] frustrar (v) [poging]
verhinderen (v) [preventie] frustrar (v) [preventie]
verhinderen (v) [voorkomen] frustrar (v) [voorkomen]
verhinderen (v) [algemeen] hacer fracasar (v) [algemeen]
verhinderen (v) [plan] hacer fracasar (v) [plan]
verhinderen (v) [poging] hacer fracasar (v) [poging]
verhinderen (v) [preventie] hacer fracasar (v) [preventie]
verhinderen (v) [plan] desbaratar (v) [plan]
verhinderen (v) [algemeen] prevenir (v) [algemeen]
verhinderen (v) [plan] prevenir (v) [plan]
verhinderen (v) [poging] prevenir (v) [poging]
verhinderen (v) [preventie] prevenir (v) [preventie]
verhinderen (v) [to prevent something from happening] prevenir (v) [to prevent something from happening]
verhinderen (v) [voorkomen] prevenir (v) [voorkomen]
verhinderen (v) [algemeen] adelantar (v) [algemeen]
verhinderen (v) [plan] adelantar (v) [plan]
verhinderen (v) [poging] adelantar (v) [poging]
verhinderen (v) [preventie] adelantar (v) [preventie]
verhinderen (v) [voorkomen] adelantar (v) [voorkomen]
verhinderen (v) [plan] anticipar (v) [plan]
verhinderen (v) [plan] impedir (v) [plan]
verhinderen (v) [poging] impedir (v) [poging]
verhinderen (v) [preventie] impedir (v) [preventie]
verhinderen (v) [voorkomen] impedir (v) [voorkomen]
verhinderen (v) [algemeen] evitar (v) [algemeen]
verhinderen (v) [plan] evitar (v) [plan]
verhinderen (v) [poging] evitar (v) [poging]
verhinderen (v) [preventie] evitar (v) [preventie]
verhinderen (v) [to prevent something from happening] evitar (v) [to prevent something from happening]
verhinderen (v) [voorkomen] evitar (v) [voorkomen]
verhinderen (v) [to prevent something from happening] disuadir (v) [to prevent something from happening]
verhinderen (v) [algemeen] anticipar (v) [algemeen]
verhinderen (v) [algemeen] impedir (v) [algemeen]
verhinderen (v) [poging] anticipar (v) [poging]
verhinderen (v) [preventie] anticipar (v) [preventie]
verhinderen (v) [voorkomen] anticipar (v) [voorkomen]
verhinderen (v) [hinder, withhold] retener (v) [hinder, withhold]
verhinderen (n v) [to prevent an action] bloquear (n v) [to prevent an action]
verhinderen (v) [algemeen] obstaculizar (v) [algemeen]
verhinderen (v) [plan] obstaculizar (v) [plan]
verhinderen (v) [poging] obstaculizar (v) [poging]
verhinderen (v) [preventie] obstaculizar (v) [preventie]
verhinderen (v) [voorkomen] obstaculizar (v) [voorkomen]
verhinderen (v) [algemeen] desbaratar (v) [algemeen]

'Traducciones del Neerlandés al Español

NL Sinónimos de verhinderen ES Traducciones
bekorten [fnuiken] curtail
knotten [fnuiken] curtail
smoren [fnuiken] n suffocate
ondergraven [fnuiken] undermine
beletten [verijdelen] hinder
afremmen [belemmeren] n slow down
afschermen [belemmeren] screen
dwarsbomen [belemmeren] n oppose
hinderen [belemmeren] n stymie (formal)
remmen [belemmeren] n brake
saboteren [belemmeren] sabotage
storen [belemmeren] disturb
tegenstreven [belemmeren] resist
tegenwerken [belemmeren] oppose
versperren [belemmeren] obstruct
zich verzetten [belemmeren] resist
bestrijden [tegengaan] protest
beteugelen [tegengaan] restrain
verzetten [tegengaan] shift (informal)
tegengaan [bestrijden] counteract