La búsqueda del término aus der Fassung bringen ha obtenido 2 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
aus der Fassung bringen (v) [allgemein] poner nervioso (v) [allgemein]
aus der Fassung bringen (v) [gefühlsbetonter Zustand] estar sorprendido sobre (v) [gefühlsbetonter Zustand]

DE ES Traducciones de aus

aus (n) de (n)
aus (o) [Besitz] de (o) [Besitz]
aus (o) [Platz] de (o) [Platz]
aus (o) [Ursprung] de (o) [Ursprung]
aus (o) [Zeit] de (o) [Zeit]
aus (adv prep adj n v) [finished] terminado (adv prep adj n v) [finished]
aus (adv prep adj n v) [finished] acabado (adv prep adj n v) {m} [finished]
aus (o) [Grund] por (o) [Grund]
aus (o) [Zeit] a partir de (o) [Zeit]
aus (n adj v) [made of cotton] algodón (n adj v) {m} [made of cotton]

DE ES Traducciones de der

der (n) el (n)
der (o) [bestimmter Artikel] el (o) [bestimmter Artikel]
der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] que (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.] que (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
der (conj determiner pronoun adv) [which] que (conj determiner pronoun adv) [which]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] ese (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] esa (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] aquel (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] aquella (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (article adv) [article] el (article adv) [article]

DE ES Traducciones de fassung

Fassung (n) [Gesetz] {f} versión (n) {f} [Gesetz]
Fassung (n) [Befestigung] {f} enchufe (n) {m} [Befestigung]
Fassung (n) [Glühbirne] {f} portalámpara (n) {m} [Glühbirne]
Fassung (n) [Glühbirne] {f} tomacorriente (n) {m} [Glühbirne]
Fassung (n) [Diamant] {f} engaste (n) {m} [Diamant]
Fassung (n) [Diamant] {f} montura (n) {f} [Diamant]
Fassung (n) [mechanical opening] {f} enchufe (n) {m} [mechanical opening]
Fassung (n) [mechanical opening] {f} toma corriente (n) [mechanical opening] (n)

DE ES Traducciones de bringen

bringen (v) traer (v)
bringen (v) llevar (v)
bringen (v) [Gegenstände] traer (v) [Gegenstände]
bringen (v) [Person] traer (v) [Person]
bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] traer (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] llevar (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringen (v) [begleiten] acompañar (v) [begleiten]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de aus der fassung bringen ES Traducciones
mischen [durcheinander bringen] mezclar
vermischen [durcheinander bringen] mezclar
verwirren [durcheinander bringen] enredar
verschlingen [durcheinander bringen] embrollarse
verwickeln [durcheinander bringen] enredar
wühlen [durcheinander bringen] currar
irritieren [durcheinander bringen] agitar
verflechten [durcheinander bringen] entretejer
verstricken [durcheinander bringen] atrapar en una red
verfilzen [durcheinander bringen] apelmazarse
verheddern [durcheinander bringen] enmarañar
desorientieren [durcheinander bringen] confundir
in Verlegenheit bringen [durcheinander bringen] deshonrar a
verlegen machen [durcheinander bringen] avergonzar
grauen [erschrecken] dar repugnancia
entsetzen [erschrecken] horrorizar
erzeugen [erregen] provocar
bewegen [erregen] emocionar
verursachen [erregen] conllevar
auslösen [erregen] provocar