La búsqueda del término estar colado por ha obtenido 6 resultados
ES Español DE Alemán
estar colado por (v) [cosa] (informal) besessen sein auf (v) [cosa]
estar colado por (v) [cosa] (informal) toll sein auf (v) [cosa]
estar colado por (v) [cosa] (informal) verrückt sein nach (v) [cosa]
estar colado por (v) [amor] (informal) toll sein nach (v) [amor]
estar colado por (v) [amor] (informal) verliebt sein in (v) [amor]
ES Español DE Alemán
estar colado por (v) [amor] (informal) weg sein mit (v) [amor]

ES DE Traducciones de estar

estar (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] zustimmen (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
estar (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] einverstanden sein (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur]
estar (v) stehen (v)
estar (v) [posición] liegen (v) [posición]
estar befinden (sich)
estar (n) sein (n)
estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] sein (v) [elliptical form of "be here", or similar]
estar (v) [general] sein (v) [general]
estar (v) [lugar] sein (v) [lugar]
estar (v) [occupy a place] sein (v) [occupy a place]

ES DE Traducciones de colado

colado (n) [a person who gatecrashes] {m} Eindringling (n) {m} [a person who gatecrashes]
colado (n) [fiesta - hombre] {m} Eindringling (n) {m} [fiesta - hombre]
colado (n) [fiesta - hombre] {m} ungebetener Gast (n) [fiesta - hombre] (Frau)
colado (n) [fiesta - hombre] {m} unwillkommene Gast (n) {m} [fiesta - hombre]
colado {m} ungebetener Gast (Mann)

ES DE Traducciones de por

por (o) [general] denn (o) [general]
por (conj prep) [because of] wegen (conj prep) [because of]
por (o) [razón] wegen (o) [razón]
por (n) nach (n)
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] nach (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (prep adv adj n) [indicates a rule followed] nach (prep adv adj n) [indicates a rule followed]
por (n) an (n)
por (o) [dimensión] auf (o) [dimensión]
por (n) für (n)
por (o) [general] für (o) [general]