La búsqueda del término Schwätzerin ha obtenido 6 resultados
DE Alemán ES Español
Schwätzerin (n) [one who chats or talks to excess] {f} loro (n) {m} [one who chats or talks to excess]
Schwätzerin (n) [Frau] {f} charlatana (n) {f} [Frau]
Schwätzerin (n) [Frau] {f} parlanchina (n) {f} [Frau]
Schwätzerin (n) [Person - Frau] {f} parlanchina (n) {f} [Person - Frau]
Schwätzerin (n) [abwertend - Frau] {f} parlanchina (n) {f} [abwertend - Frau]
DE Alemán ES Español
Schwätzerin (n) [one who chats or talks to excess] {f} lora (n) [one who chats or talks to excess] (n)

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de schwätzerin ES Traducciones
Fliegenklatsche [Patsche] f matamoscas {m}
Waschfrau [Klatschtante] f lavandera {f}
Plappermaul [Klatschtante] bocaza
Klatschmaul [Klatschtante] n chismosa {f}
Quasselstrippe [Klatschtante] f osicón (adj n)
Klatschbase [Klatschtante] (f copucha
Schnatterente [Klatschtante] Anas strepera
Schwatzbase [Klatschtante] Bolsa de gas
Schwaflerin [Klatschbase] f parlanchina {f}
Plaudertasche [Klatschbase] f bocaza
Plauderin [Klatschbase] f parlanchina {f}
Spitzel [Informantin] m soplona {f}
Verräterin [Informantin] f traidora {f}
Denunziantin [Informantin] f soplona {f}
Petzerin [Informantin] f acusica {f}
Petze [Informantin] f chivata {f}
Spionin [Zuträgerin] f chivato {m}
Agentin [Zuträgerin] f representante {m}
Informantin [Zuträgerin] f informante {m}
Hinweisgeberin [Zuträgerin] (n delator {m}