ES DE Traducciones del Español al Alemán de sumario
La búsqueda del término sumario ha obtenido 14 resultados
Ir a
Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| sumario (n) [escritura] {m} | Abhandlung (n) {f} [escritura] | |||
| sumario (n) [escritura] {m} | Kompendium (n) {n} [escritura] | |||
| sumario (n) [escritura] {m} | Leitfaden (n) {m} [escritura] | |||
| sumario (n) [brief summary] {m} | Zusammenfassung (n) {f} [brief summary] | |||
| sumario (adj n) [condensed presentation] {m} | Zusammenfassung (adj n) {f} [condensed presentation] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| sumario (n) [escritura] {m} | Zusammenfassung (n) {f} [escritura] | |||
| sumario (n) [palabras] {m} | Zusammenfassung (n) {f} [palabras] | |||
| sumario (n) [escritura] {m} | Kurzfassung (n) {f} [escritura] | |||
| sumario (n) [escritura] {m} | Resümee (n) {n} [escritura] | |||
| sumario (n) [brief summary] {m} | Übersicht (n) {f} [brief summary] | |||
| sumario (n) [derecho] {m} | Schriftsatz (n) {m} [derecho] | |||
| sumario (n) [palabras] {m} | Rekapitulation (n) {f} [palabras] | |||
| sumario (adj n) [concise] {m} | zusammenfassend (adj n) [concise] | |||
| sumario (n) [brief summary] {m} | Synopse (n) {f} [brief summary] |
| ES | Sinónimos de sumario | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| proceso [juicio] m | processo {m} | |||
| pleito [juicio] m | contenzioso | |||
| acción [juicio] f | gesta | |||
| litigio [caso] m | causa {f} | |||
| juicio [caso] m | processo {m} | |||
| causa [caso] f | causa {f} | |||
| esquemático [abreviado] | diagrammatico | |||
| resumido [abreviado] | riassunto {m} | |||
| sintético [abreviado] | sintetico | |||
| compendiado [abreviado] | riassunto {m} | |||
| resumen [extracto] m | epitome {f} | |||
| acortamiento [extracto] m | riduzione {f} | |||
| simplificación [extracto] f | semplificazione {f} | |||
| sinopsis [extracto] f | epitome {f} | |||
| compilación [extracto] f | compilazione {f} | |||
| recopilación [extracto] f | raccolta {f} | |||
| compendio [extracto] m | compendio {m} | |||
| sobrio [sucinto] | sobrio | |||
| breve [sucinto] f | conciso | |||
| abreviado [sucinto] | ridotta {f} |