Woxikon / Diccionario / Español Alemán / W / wieder zu sich kommen

ES DE Traducciones del Español al Alemán de wieder zu sich kommen

La búsqueda del término wieder zu sich kommen ha obtenido 3 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
wieder zu sich kommen (v) [Bewusstsein] volver en sí (v) [Bewusstsein]
wieder zu sich kommen (v) [Bewusstsein] revivir (v) [Bewusstsein]
wieder zu sich kommen (v) [Bewusstsein] recobrar la conciencia (v) [Bewusstsein]

DE ES Traducciones de wieder

wieder (n) [Mal] otra vez (n) [Mal]
wieder (o) [nochmals] otra vez (o) [nochmals]
wieder (o) [von neuem] otra vez (o) [von neuem]
wieder (adv prep) [another time] de nuevo (adv prep) [another time]
wieder (o) [nochmals] de nuevo (o) [nochmals]
wieder (o) [von neuem] de nuevo (o) [von neuem]
wieder otra vez
wieder (adv prep) [another time] otra vez (adv prep) [another time]
wieder (adv prep) [another time] nuevamente (adv prep) [another time]
wieder de nuevo

DE ES Traducciones de zu

zu (n) [in Richtung auf] a (n) [in Richtung auf]
zu (o) [Richtung] a (o) [Richtung]
zu (o) [hervorrufend] a (o) [hervorrufend]
zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] borracho (adj n) {m} [intoxicated after drinking too much alcohol]
zu demasiado
zu (o) [Grad] demasiado (o) [Grad]
zu (adv) [more than enough; ''as too much''] demasiado (adv) [more than enough; ''as too much'']
zu a
zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
zu (conj prep) [towards] a (conj prep) [towards]

DE ES Traducciones de sich

sich (v n) [military: to appear or present oneself] presentarse (v n) [military: to appear or present oneself]
sich (v) [to depart secretly] fugarse (v) [to depart secretly]
sich (v) [to hide (something)] fugarse (v) [to hide (something)]
sich (v) [to depart secretly] evadirse (v) [to depart secretly]
sich (o) [allgemein] tú (o) [allgemein]
sich (o) [allgemein] usted (o) [allgemein]
sich (o) [allgemein] vosotros (o) [allgemein]
sich (o) [allgemein] ustedes (o) [allgemein]
sich (pronoun) [you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)] ustedes (pronoun) [you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)]
sich (pronoun n) [(reflexive) your own self] te (pronoun n) [(reflexive) your own self]

DE ES Traducciones de kommen

kommen (v) ocurrir (v)
kommen (v) surgir (v)
kommen (v) deberse (v)
kommen (v) venir (v)
kommen (v) atravesar (v)
kommen (v) [allgemein] venir (v) [allgemein]
kommen (v) [Ort] venir (v) [Ort]
kommen (v) ser (v) {m}
kommen (v) pasar (v)
kommen (v) suceder (v)

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de wieder zu sich kommen ES Traducciones
aufleben [wiederherstellen] cobrar ánimos
regenerieren [wiederherstellen] regenerar
sich erholen [wiederherstellen] reposar
zu sich kommen [sich fassen] recobrar el aliento
wiederherstellen [wieder zu sich kommen] restablecer