el señor de la casa
|
maître de maison
|
El señor de las moscas
|
Sa Majesté des mouches
|
El Señor de los Anillos
|
Le Seigneur des anneaux
|
El show de Scooby-Doo y Scrappy-Doo
|
Scooby-Doo and Scrappy-Doo
|
El show de Truman
|
The Truman Show
|
El signo de los cuatro
|
Le Signe des quatre
|
El silencio
|
Le Silence
|
El silencio de los corderos
|
Le Silence des agneaux
|
el silencio es oro
|
la parole est d'argent, le silence est d'or
|
El Silmarillion
|
Le Silmarillion
|
El sistema
|
Système
|
El sobrino del mago
|
Le Neveu du magicien
|
El Sol
|
Le Soleil
|
El sol desnudo
|
Face aux feux du soleil
|
El solter
|
Celibát
|
El Sombrerero Loco
|
Chapelier fou
|
El sombrero de tres picos
|
Le Tricorne
|
El sonido del trueno
|
A Sound of Thunder
|
El submarino
|
Das Boot
|
El sueño de Casandra
|
Le Rêve de Cassandre
|
El Sueño de Morfeo
|
El Sueño de Morfeo
|
El sueño eterno
|
Le Grand Sommeil
|
El sujetador
|
Soutien-gorge
|
El séptimo sello
|
Le Septième Sceau
|
El talón de hierro
|
Le Talon de fer
|
El Tanque
|
El Tanque
|
El Tatio
|
Geysers del Tatio
|
El Teniente Blueberry
|
Blueberry
|
El tercer hombre
|
Le Troisième Homme
|
El tesoro de Rackham el Rojo
|
Le Trésor de Rackham le Rouge
|
El tesoro de Sierra Madre
|
Le Trésor de la Sierra Madre
|
El testigo mudo
|
Témoin muet
|
El tiempo de los gitanos
|
Le Temps des Gitans
|
el tiempo dirá
|
l'avenir le dira
|
el tiempo es dinero
|
le temps vaut argent
|
el tiempo es oro
|
le temps vaut argent
|
El tigre y la nieve
|
Le Tigre et la Neige
|
El Triunfo de la Muerte
|
Le Triomphe de la Mort
|
El triunfo de la voluntad
|
Le Triomphe de la volonté
|
El Turco
|
Turc mécanique
|
el tuyo
|
le tien
|
El títere
|
Dead Silence
|
El Túnel del Tiempo
|
Au cœur du temps
|
El ultimatum de Bourne
|
La Vengeance dans la peau
|
El ultimátum de Bourne
|
La Vengeance dans la peau
|
el uno al otro
|
l'un l'autre
|
El Valle
|
The Valley
|
El valle de los caballos
|
La Vallée des chevaux
|
El valle del terror
|
La Vallée de la peur
|
El vals del obrero
|
El Vals del Obrero
|
el Vaticano
|
Vatican
|
El velo pintado
|
Le Voile des illusions
|
El viaje de Chihiro
|
Le Voyage de Chihiro
|
El viejo y el mar
|
Le Vieil Homme et la mer
|
El viento en los sauces
|
Le Vent dans les saules
|
El viento que agita la cebada
|
Le vent se lève
|
El vino
|
Vin
|
El violinista en el tejado
|
Un violon sur le toit
|
El Violín Rojo
|
Le Violon rouge
|
El Viso
|
El Viso Del Alcor
|
el vivo retrato
|
portrait craché
|
El Vizconde de Bragelonne
|
Le Vicomte de Bragelonne
|
El whisky
|
Whisky
|
El yo
|
Le moi
|
El Zahir
|
Zaïre
|
El Zorro
|
Zorro
|
El Álamo
|
Alamo
|
El árbol de la ciencia
|
Arbre de la connaissance
|
el último
|
le restant
|
el último dispositivo
|
dernier gadget
|
El último emperador
|
Le Dernier Empereur
|
el último grito
|
dernier cri
|
El último hombre vivo
|
Le Survivant
|
El último magnate
|
Le Dernier Nabab
|
El último metro
|
Le Dernier Métro
|
El último samurai
|
Le Dernier Samouraï
|
El último show
|
The Last Show
|
El último tango en París
|
Le Dernier Tango à Paris
|
El Único y su Propiedad
|
L’Unique et sa propriété
|
el!
|
le
|
El-Fayum
|
Fayoum
|
El-Kab
|
El Kab
|
El-Kurru
|
El-Kourrou
|
El-Lisht
|
Licht
|
Ela
|
Ela
|
elaboración
|
élaboration
|
elaboración de cerveza
|
brassage
|
elaboración de un presupuesto
|
budgétisation
|
elaborar
|
aplanir
|
Elac
|
Ellac
|
Eladio Jiménez
|
Eladio Jimenez
|
Elaeagnaceae
|
Elaeagnaceae
|
Elaeagnus
|
Elaeagnus
|
Elaeocarpaceae
|
Elaeocarpaceae
|
Elaine Cunningham
|
Elaine Cunningham
|
Elanchove
|
Elantxobe
|
Elano Blumer
|
Elano Blumer
|
Elanoides forficatus
|
Milan à queue fourchue
|
Elanus caeruleus
|
Élanion blanc
|
Elanus leucurus
|
Elanus leucurus
|
Elaphe
|
Elaphe
|
Elaphrosaurus
|
Elaphrosaurus
|
Elaphurus davidianus
|
Cerf du père David
|
Elapidae
|
Elapidae
|
Elara
|
Élara
|
Elasmobranchii
|
Elasmobranchii
|
Elasmotherium sibiricum
|
Elasmotherium
|
Elastano
|
Élasthanne
|
elasticidad
|
souplesse
|