Woxikon / Diccionario / Español Francés / B / barrer

ES FR Traducciones del Español al Francés de barrer

La búsqueda del término barrer ha obtenido 19 resultados
Ir a Francés » Español
ES Español FR Francés
barrer (v) [limpieza] balayer (v) [limpieza]
barrer (v n) [to clean using a broom or brush] balayer (v n) [to clean using a broom or brush]
barrer (v n) [to search methodically] balayer (v n) [to search methodically]
ES Sinónimos de barrer FR Traducciones
arrollar [arrastrar] verpletteren
atropellar [arrastrar] overrijden
desbaratar [arrastrar] ontmaskeren
dispersar [arrastrar] verbreiden
cepillar [escobar] borstelen
escobillar [escobar] uitvegen {n}
desempolvar [escobar] afstoffen
descombrar [limpiar] weghalen
FR Francés ES Español
barrer (v) [écriture] suprimir (v) [écriture]
barrer (v) [to scratch somebody out of a list or a group] cancelar (v) [to scratch somebody out of a list or a group]
barrer (v) [to scratch somebody out of a list or a group] botar (v) [to scratch somebody out of a list or a group]
barrer (v n) [to delete] tachar (v n) [to delete]
barrer (v) [to scratch somebody out of a list or a group] tachar (v) [to scratch somebody out of a list or a group]
barrer (v) [to strike out] tachar (v) [to strike out]
barrer (v) [écriture] tachar (v) [écriture]
barrer (v) [to scratch somebody out of a list or a group] rayar (v) [to scratch somebody out of a list or a group]
barrer (v n) [to delete] borrar (v n) [to delete]
barrer (v) [to scratch somebody out of a list or a group] borrar (v) [to scratch somebody out of a list or a group]
barrer (v) [écriture] borrar (v) [écriture]
barrer (v) [écriture] remover (v) [écriture]
barrer (v) [to strike out] cruzar (v) [to strike out]
barrer (v) [to scratch somebody out of a list or a group] echar fuera (v) [to scratch somebody out of a list or a group] (v)
barrer (v) [to scratch somebody out of a list or a group] mandar al carajo (v) [to scratch somebody out of a list or a group] (v)
barrer (v) [to scratch somebody out of a list or a group] mandar a la mierda (v) [to scratch somebody out of a list or a group] (v)

'Traducciones del Francés al Español

FR Sinónimos de barrer ES Traducciones
supprimer [rayer] изтривам (v)
effacer [rayer] задрасквам (v n)
fermer [boucher] затва́рям (v n)
définir [restreindre] обозначавам (v)
délimiter [restreindre] ограничавам (v)
circonscrire [restreindre] описвам (opísvam)
confiner [restreindre] насилвам (v)
arrêter [restreindre] задържам (v)
terminer [restreindre] приключвам (priključvam)
modérer [restreindre] смекчавам (v)
gêner [arrêter] обърквам (n v)
retenir [arrêter] пренасям
contrecarrer [arrêter] противодействам (v)
couper [arrêter] разводнявам (v adj)
bloquer [arrêter] препятствам (n v)
condamner [arrêter] обричам (n v)
empêcher [arrêter] предварям (v)
prendre [saisir] взе́ма (v n)
capter [saisir] схващам (n v)
voler [saisir] крада́ (v n)