ES IT Traducciones del Español al Italiano de curioso
La búsqueda del término curioso ha obtenido 35 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| curioso (a) [raro] | buffo (a) [raro] | |||
| curioso (a) [raro] | comico (a) {m} [raro] | |||
| curioso (a) [raro] | faceto (a) [raro] | |||
| curioso (a) [raro] | ameno (a) [raro] | |||
| curioso (a) [mirada] | beffardo (a) [mirada] | |||
| curioso (a) [mirada] | canzonatorio (a) [mirada] | |||
| curioso (a) [extraño] | curioso (a) {m} [extraño] | |||
| curioso (adj) [inquisitive] | curioso (adj) {m} [inquisitive] | |||
| curioso (a) [inquisitivo] | curioso (a) {m} [inquisitivo] | |||
| curioso (adj) [unusual] | curioso (adj) {m} [unusual] | |||
| curioso (a) [inquisitivo] | avido di sapere (a) [inquisitivo] |
| ES | Sinónimos de curioso | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| cautivante [atrayente] | avvincente | |||
| interesante [atrayente] | interessante | |||
| atractivo [atrayente] m | richiamo {m} | |||
| absorbente [atrayente] | cannuccia {f} | |||
| cotilla [fisgón] | ciarlatano {m} | |||
| hurón [fisgón] m | furetto {m} | |||
| aseado [pulcro] | pulito | |||
| limpio [pulcro] | pulito | |||
| esmerado [pulcro] | sgargiante | |||
| fisgón [indiscreto] m | ficcanaso {m} | |||
| intruso [indiscreto] m | ficcanaso {m} | |||
| imprudente [intruso] | babbeo {m} | |||
| espía [entremetido] m | spia {f} | |||
| indagador [entremetido] | beffardo | |||
| chismoso [entremetido] m | ciarlatano {m} | |||
| interrogador [investigador] m | persona incaricato dell'interrogatorio {f} | |||
| inquisitivo [investigador] | avido di sapere | |||
| atraído [interesado] | attratto | |||
| extraño [extravagante] m | strano | |||
| singular [extravagante] m | singolare {m} |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| curioso (a) [generale] {m} | curioso (a) [generale] | |||
| curioso (n) [comportamento - uomo] {m} | curiosón (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| curioso (a) [generale] {m} | inquisitivo (a) [generale] | |||
| curioso (a) [avido di sapere] {m} | inquisitivo (a) [avido di sapere] | |||
| curioso (a) [generale] {m} | fisgón (a) {m} [generale] | |||
| curioso (n) [comportamento - uomo] {m} | fisgón (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| curioso (a) [avido di sapere] {m} | fisgón (a) {m} [avido di sapere] | |||
| curioso (adj) [unusual] {m} | curioso (adj) [unusual] | |||
| curioso (a) [singolare] {m} | curioso (a) [singolare] | |||
| curioso (adj) [inquisitive] {m} | curioso (adj) [inquisitive] | |||
| curioso (adj) [unusual] {m} | raro (adj) [unusual] | |||
| curioso (a) [avido di sapere] {m} | curioso (a) [avido di sapere] | |||
| curioso (adj) [unusual] {m} | extraño (adj) {m} [unusual] | |||
| curioso (a) [singolare] {m} | extraño (a) {m} [singolare] | |||
| curioso (a) [abitudine] {m} | extraño (a) {m} [abitudine] | |||
| curioso (a) [abitudine] {m} | singular (a) {m} [abitudine] | |||
| curioso (a) [generale] {m} | entrometido (a) {m} [generale] | |||
| curioso (a) [avido di sapere] {m} | entrometido (a) {m} [avido di sapere] | |||
| curioso (a) [abitudine] {m} | original (a) {f} [abitudine] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de curioso | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| bizzarro [strano] | estrafalario | |||
| ameno [strano] | peculiar | |||
| concentrato [intento] | concentrado {m} | |||
| vigile [intento] | observador {m} | |||
| all'erta [intento] | vigilante {m} | |||
| attento [intento] | cuidadoso | |||
| originale [stravagante] f | chiflada {f} | |||
| balzano [stravagante] | atolondrado | |||
| bislacco [stravagante] | raro | |||
| strambo [stravagante] | atolondrado | |||
| singolare [stravagante] m | singular {m} | |||
| matto [stravagante] | trastornado | |||
| fantasioso [stravagante] | diestro {m} | |||
| capriccioso [stravagante] | pendular (v) | |||
| imprevedibile [stravagante] | impredecible (adj n) | |||
| strano [stravagante] | inusual | |||
| impiccione [ficcanaso] m | chismoso {m} | |||
| indiscreto [ficcanaso] m | poco delicado | |||
| invadente [ficcanaso] | familiar | |||
| indelicato [ficcanaso] | poco delicado |