ES IT Traducciones del Español al Italiano de socio
La búsqueda del término socio ha obtenido 14 resultados
Ir a
Italiano » Español
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| socio (n) [profesión - hombre] {m} | collega (n) {m} [profesión - hombre] | |||
| socio (n) [compañía - hombre] {m} | socio (n) {m} [compañía - hombre] | |||
| socio (n) [compañía - hombre] {m} | socio d'affari (n) {m} [compañía - hombre] | |||
| socio (n) [compañía - hombre] {m} | partner (n) {m} [compañía - hombre] |
| ES | Sinónimos de socio | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| inscrito [suscrito] | enrolled | |||
| asociado [suscrito] m | associated | |||
| abonado [suscrito] m | subscription | |||
| copropietario [asociado] m | co-owner | |||
| bolsista [asociado] m | stockbroker | |||
| accionista [asociado] m | shareholder | |||
| participante [copropietario] m | partner | |||
| miembro [copropietario] m | limb | |||
| adepto [hermano] m | adept | |||
| integrante [hermano] | forming | |||
| siervo [hermano] m | serf | |||
| cómplice [consocio] m | accomplice | |||
| colaborador [consocio] m | associate | |||
| aliado [consocio] m | allied | |||
| camarada [cofrade] m | comrade | |||
| compañero [cofrade] m | companion | |||
| acólito [cofrade] m | acolyte | |||
| afín [cofrade] | comparable | |||
| cooperador [colaborador] m | co-operator | |||
| asistente [colaborador] m | aid |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| socio (n) [compagnia - uomo] {m} | asociado (n) {m} [compagnia - uomo] | |||
| socio (n adj v) [a colleague or partner] {m} | colega (n adj v) {m} [a colleague or partner] | |||
| socio (n) [slang: term of address for a man] {m} | colega (n) {m} [slang: term of address for a man] | |||
| socio (n) [compagnia - uomo] {m} | socio (n) {m} [compagnia - uomo] | |||
| socio (n) [slang: term of address for a man] {m} | flaco (n) [slang: term of address for a man] | |||
| socio (n) [slang: term of address for a man] {m} | compadre (n) {m} [slang: term of address for a man] | |||
| socio (n) [slang: term of address for a man] {m} | mano (n) {f} [slang: term of address for a man] | |||
| socio (n) [slang: term of address for a man] {m} | tío (n) {m} [slang: term of address for a man] | |||
| socio (n) [slang: term of address for a man] {m} | güey (n) [slang: term of address for a man] (n) | |||
| socio (n) [slang: term of address for a man] {m} | parce (n) [slang: term of address for a man] (n) |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de socio | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| iniziato [adepto] m | insider | |||
| seguace [adepto] | fanatic | |||
| proselito [adepto] m | proselyte (formal) | |||
| iscritto [ascritto] | registered | |||
| associato [ausiliario] | affiliated | |||
| difensore [ausiliario] m | back | |||
| compagno [ausiliario] m | companion | |||
| amico [ausiliario] m | friend | |||
| alleato [ausiliario] m | allied | |||
| confidente [compagno] m | sanguine (formal) | |||
| conoscente [compagno] m | acquaintance | |||
| confratello [collega] | frat (n) | |||
| collaboratore [collega] m | accomplice | |||
| complice [collega] m | accomplice | |||
| membro [associato] m | limb | |||
| componente [associato] f | component | |||
| partecipante [compartecipe] (m/f (invariable) | entrant | |||
| partecipe [compartecipe] | participant | |||
| collega [collaboratore] m | fellow | |||
| partner [collaboratore] m | fellow |