ES IT Traducciones del Español al Italiano de sorpresa
La búsqueda del término sorpresa ha obtenido 28 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | sbalordimento (n) {m} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | sbalordimento (n) {m} [hecho] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | sbalordimento (n) {m} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | stupore (n) {m} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | stupore (n) {m} [hecho] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | stupore (n) {m} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | meraviglia (n) {f} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | meraviglia (n) {f} [hecho] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | meraviglia (n) {f} [sentimiento] | |||
| sorpresa {f} | sorpresa {f} | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | sorpresa (n) {f} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | sorpresa (n) {f} [hecho] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | sorpresa (n) {f} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n v) [something not expected] {f} | sorpresa (n v) {f} [something not expected] |
| ES | Sinónimos de sorpresa | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| confusión [pasmo] f | zmatek | |||
| perturbación [confusión] f | duševní (n) | |||
| lazo [trampa] m | klička | |||
| cepo [trampa] m | léčka {f} | |||
| engaño [trampa] m | blud | |||
| emboscada [trampa] f | záloha | |||
| admiración [embelesamiento] f | obdiv {m} | |||
| transporte [embelesamiento] m | doprava | |||
| rapto [embelesamiento] m | únos | |||
| éxtasis [embelesamiento] f | extáze | |||
| asombro [embelesamiento] m | ohromení | |||
| golpe [impresión] m | úder | |||
| salto [sobresalto] m | přeskok (n v) | |||
| alarma [estremecimiento] f | poplach | |||
| temor [estremecimiento] m | strach {m} | |||
| sobresalto [estremecimiento] m | leknutí | |||
| consternación [extrañeza] f | zděšení (n v) |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| sorpresa (n) [evento] {f} | estupefacción (n) {f} [evento] | |||
| sorpresa (n) [sentimento] {f} | estupefacción (n) {f} [sentimento] | |||
| sorpresa (n) [stato emozionale] {f} | estupefacción (n) {f} [stato emozionale] | |||
| sorpresa (n) [stato emozionale] {f} | admiración (n) {f} [stato emozionale] | |||
| sorpresa (n) [evento] {f} | asombro (n) {m} [evento] | |||
| sorpresa (n) [sentimento] {f} | asombro (n) {m} [sentimento] | |||
| sorpresa (n) [stato emozionale] {f} | asombro (n) {m} [stato emozionale] | |||
| sorpresa {f} | sorpresa {f} | |||
| sorpresa (n) [evento] {f} | sorpresa (n) {f} [evento] | |||
| sorpresa (n) [sentimento] {f} | sorpresa (n) {f} [sentimento] | |||
| sorpresa (n v) [something not expected] {f} | sorpresa (n v) {f} [something not expected] | |||
| sorpresa (n) [stato emozionale] {f} | sorpresa (n) {f} [stato emozionale] | |||
| sorpresa (adj) [caused to feel surprise] {f} | sorprendido (adj) [caused to feel surprise] | |||
| sorpresa {f} | asombro {m} |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de sorpresa | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| omaggio [regalo] m | tributo {m} | |||
| pensiero [regalo] m | pensamiento {m} | |||
| presente [regalo] m | presente {f} | |||
| ricordo [regalo] m | recuerdo {m} | |||
| dono [regalo] m | talento {m} | |||
| entusiasmo [ammirazione] m | entusiasmo {m} | |||
| estasi [ammirazione] f | éxtasis {f} | |||
| rapimento [ammirazione] m | rapto {m} | |||
| sbalordimento [ammirazione] m | sorpresa {f} | |||
| stupore [ammirazione] m | estupor {m} | |||
| stupefazione [ammirazione] f | desorientación {f} | |||
| sbigottimento [ammirazione] | consternación {f} | |||
| sgomento [ammirazione] m | atemorizado | |||
| stordimento [ammirazione] m | ofuscamiento {m} | |||
| meraviglia [ammirazione] f | maravilla {f} | |||
| rivelazione [scoperta] f | revelación {f} | |||
| scherzo [tiro] m | scherzo {m} | |||
| regalo [dono] m | presente {f} |