ES IT Traducciones del Español al Italiano de tormento
La búsqueda del término tormento ha obtenido 45 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tormento (n) [estado emocional] {m} | angoscia (n) {f} [estado emocional] | |||
| tormento (n) [general] {m} | angoscia (n) {f} [general] | |||
| tormento (n) [estado emocional] {m} | tormento (n) {m} [estado emocional] | |||
| tormento (n v) [extreme pain] {m} | tormento (n v) {m} [extreme pain] | |||
| tormento (n) [general] {m} | tormento (n) {m} [general] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tormento (n) [estado emocional] {m} | sofferenza (n) {f} [estado emocional] | |||
| tormento (n) [general] {m} | sofferenza (n) {f} [general] | |||
| tormento (n) [general] {m} | patema (n) {m} [general] | |||
| tormento (n) [general] {m} | accoramento (n) {m} [general] | |||
| tormento (n) [estado emocional] {m} | agonia (n) {f} [estado emocional] | |||
| tormento (n) [general] {m} | agonia (n) {f} [general] | |||
| tormento (n) [estado emocional] {m} | supplizio (n) {m} [estado emocional] | |||
| tormento (n) [general] {m} | supplizio (n) {m} [general] | |||
| tormento (n v) [extreme pain] {m} | cruccio (n v) {m} [extreme pain] | |||
| tormento (n v) [extreme pain] {m} | tarlo (n v) [extreme pain] |
| ES | Sinónimos de tormento | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| preocupación [inquietud] m | starost | |||
| sufrimiento [martirio] m | žal | |||
| tortura [martirio] f | mučení {n} | |||
| maldición [condenación] f | nadávka | |||
| pena [condenación] f | žal | |||
| condena [condenación] f | trest | |||
| daño [sufrimiento] m | cena {f} | |||
| aflicción [sufrimiento] f | smutek | |||
| dolor [sufrimiento] m | žal | |||
| abismo [averno] m | propast | |||
| orco [averno] | posmrtný život (n proper) | |||
| infierno [averno] m | peklo | |||
| duelo [prueba] m | souboj | |||
| recelo [angustia] m | nedůvěra | |||
| sospecha [angustia] f | podezření | |||
| fatiga [fastidio] f | únava | |||
| vía crucis [calvario] | křížová cesta (n) |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| tormento (n) [sensazione fisica] {m} | dolor (n) {m} [sensazione fisica] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | desconsuelo (n) {m} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [sensazione fisica] {m} | desconsuelo (n) {m} [sensazione fisica] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | desconsuelo (n) {m} [generale] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | tormento (n) {m} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | tormento (n) {m} [generale] | |||
| tormento (n v) [extreme pain] {m} | tormento (n v) {m} [extreme pain] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | dolor agudo (n) {m} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | dolor agudo (n) {m} [generale] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | agonía (n) {f} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | agonía (n) {f} [generale] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | sufrimiento (n) {m} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [sensazione fisica] {m} | sufrimiento (n) {m} [sensazione fisica] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | sufrimiento (n) {m} [generale] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | dolor (n) {m} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | pesar (n) {m} [generale] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | dolor (n) {m} [generale] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | malestar (n) {m} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [sensazione fisica] {m} | malestar (n) {m} [sensazione fisica] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | aflicción (n) {f} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [sensazione fisica] {m} | aflicción (n) {f} [sensazione fisica] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | aflicción (n) {f} [generale] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | pena (n) {f} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [sensazione fisica] {m} | pena (n) {f} [sensazione fisica] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | pena (n) {f} [generale] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | angustia (n) {f} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [sensazione fisica] {m} | angustia (n) {f} [sensazione fisica] | |||
| tormento (n) [generale] {m} | angustia (n) {f} [generale] | |||
| tormento (n) [stato emozionale] {m} | pesar (n) {m} [stato emozionale] | |||
| tormento (n) [sensazione fisica] {m} | pesar (n) {m} [sensazione fisica] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de tormento | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| flagello [sventura] m | perdición {f} | |||
| sofferenza [sventura] f | sufrimiento {m} | |||
| tribolazione [sventura] | tribulación {f} | |||
| afflizione [sventura] f | tribulación {f} | |||
| infelicità [dolore] f | pena {f} | |||
| accoramento [dolore] m | tormento {m} | |||
| avvilimento [dolore] m | mortificación {f} | |||
| tristezza [dolore] f | pena {f} | |||
| pena [dolore] f | pena {f} | |||
| contrizione [dolore] f | remordimiento {m} | |||
| dispiacere [dolore] m | decepcionar | |||
| lacerazione [dolore] | rasgadura {f} | |||
| affanno [dolore] m | jadeo {m} | |||
| cruccio [dolore] m | tormento {m} | |||
| ansietà [ansia] f | angustia {f} | |||
| travaglio [ansia] m | tribulación {f} | |||
| dolore [ansia] m | dolor {m} | |||
| inquietudine [ansia] f | ansiedad {f} | |||
| incubo [ansia] m | pesadilla {f} | |||
| disperazione [ansia] f | desesperación {f} |