Woxikon / Diccionario / Español Italiano / T / trattenere

ES IT Traducciones del Español al Italiano de trattenere

La búsqueda del término trattenere ha obtenido 28 resultados
Ir a Italiano » Español
IT Italiano ES Español
trattenere (v) [tenere] restringir (v) [tenere]
trattenere (n v) [to repress, keep in or hold back] sofocar (n v) [to repress, keep in or hold back]
trattenere (v) [sentimento] ahogar (v) [sentimento]
trattenere (n v) [to repress, keep in or hold back] reprimir (n v) [to repress, keep in or hold back]
trattenere (v) [to control or keep in check] reprimir (v) [to control or keep in check]
IT Italiano ES Español
trattenere (v) [sentimento] reprimir (v) [sentimento]
trattenere (v) [sbadiglio] reprimir (v) [sbadiglio]
trattenere (v) [comportamento] reprimir (v) [comportamento]
trattenere (v) [tenere] contener (v) [tenere]
trattenere (v) [sentimento] contener (v) [sentimento]
trattenere (v) [sbadiglio] contener (v) [sbadiglio]
trattenere (v) [parole] contener (v) [parole]
trattenere (v) [forza] contener (v) [forza]
trattenere (v) [attività] contener (v) [attività]
trattenere (v) [denaro] deducir (v) [denaro]
trattenere (v) [forza] restringir (v) [forza]
trattenere (v) [attività] restringir (v) [attività]
trattenere (v) [to keep an object] retener (v) [to keep an object]
trattenere (v) [to deprive of liberty] retener (v) [to deprive of liberty]
trattenere (v) [tenere] retener (v) [tenere]
trattenere (v) [put under custody] retener (v) [put under custody]
trattenere (v) [forza] retener (v) [forza]
trattenere (v) [cibo] retener (v) [cibo]
trattenere (v) [comportamento] refrenar (v) [comportamento]
trattenere (v) [to keep an object] negar (v) [to keep an object]
trattenere (v) [put under custody] detener (v) [put under custody]
trattenere (v) [diritto] detener (v) [diritto]
trattenere (v) [denaro] descontar (v) [denaro]

'Traducciones del Italiano al Español

IT Sinónimos de trattenere ES Traducciones
fermare [attaccare] parar
appendere [attaccare] tender
bloccare [attaccare] atorar
agganciare [attaccare] acoplar
catturare [mettere le manette] cautivar
arrestare [mettere le manette] arrestar
imprigionare [mettere le manette] encarcelar
contenere [porre un freno] contener
frenare [porre un freno] m frenar {m}
delimitare [porre un freno] delimitar
inibire [porre un freno] inhibir
ostacolare [porre un freno] impedir
controllare [porre un freno] controlar
incarcerare [ammanettare] encarcelar
acciuffare [ammanettare] trincar
impedire [fermare] interrumpir
interrompere [fermare] interrumpir
soffocare [reprimere] ahogar
limitare [reprimere] restringir
costringere [reprimere] obligar