Woxikon / Diccionario / Español Japonés / todo vale en la guerra y en el amor

ES JA Traducciones del Español al Japonés de todo vale en la guerra y en el amor

La búsqueda del término todo vale en la guerra y en el amor ha obtenido uno resultado
Ir a
ES Español JA Japonés
todo vale en la guerra y en el amor (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb) 恋愛と戦争では手段を選ばない (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb)

ES JA Traducciones de todo

todo (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)] {m} ずっと (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)] (zutto)
todo {m} 全て (subete)
todo (pronoun) [all the things] {m} 全て (pronoun) [all the things] (subete)
todo (pronoun) [all the things] {m} 全部 (pronoun) [all the things] (zenbu)
todo (pronoun) [all the things] {m} いずれも (pronoun) [all the things] (izuremo)
todo (adv determiner n) [intensifier] {m} すっかり (adv determiner n) [intensifier] (adv determiner n)
todo (pronoun) [all the things] {m} どれも (pronoun) [all the things] (doremo)
todo (adv determiner n) [intensifier] {m} 完全に (adv determiner n) [intensifier] (adv determiner n)
todo {m} すべて (subete)
todo {m} 全部 (zenbu)

ES JA Traducciones de vale

vale (adj adv int) [Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)] {m} 了解 (adj adv int) [Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)] (int v)
vale (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] {m} バウチャー (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
vale (adj adv int) [Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)] {m} 畏まりました (adj adv int) [Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)] (adj adv int)
vale (adj adv int) [Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)] {m} オーケー (adj adv int) [Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)] (adj adv int)
vale (adj adv int) [Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)] {m} オーライ (adj adv int) [Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)] (adj adv int)

ES JA Traducciones de en

en で (de)
en 上 (…-no ue ni)
en (adj adv) [on fire] 燃えている (adj adv) [on fire] (adj adv)
en (adj adv) [on fire] 着火 (adj adv) [on fire] (adj adv)
en に (ni)
en 中 (...-no naka-de)

ES JA Traducciones de guerra

guerra {f} 戦争
guerra (n v) [conflict involving organized use of arms] {f} 戦争 (n v) [conflict involving organized use of arms]
guerra (n v) [conflict involving organized use of arms] {f} 戦 (n v) [conflict involving organized use of arms] (adj v n)

ES JA Traducciones de y

y と (-to)
y かつ (katsu)
y とか (toka)
y や (ya)
y そして (soshite)
y (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] は (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

ES JA Traducciones de el

el (adv conj pronoun n) [the time] 何時 (adv conj pronoun n) [the time] (itsu)
el (adv conj pronoun n) [the time] いつ (adv conj pronoun n) [the time] (itsu)

ES JA Traducciones de amor