La búsqueda del término nie można mieć ciastka i zjeść ciastko ha obtenido 2 resultados
Ir a
PL Polaco ES Español
nie można mieć ciastka i zjeść ciastko (proverb) [phrase] (proverb) nada que valga la pena se logra sin crear conflictos (proverb) [phrase] (proverb)
nie można mieć ciastka i zjeść ciastko (proverb) [phrase] (proverb) no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos (proverb) [phrase] (proverb)

PL ES Traducciones de nie

nie (n) no (n)
nie (contraction n) [do not] no (contraction n) [do not]
nie (adj adv int n v) [checking agreement] verdad (adj adv int n v) {f} [checking agreement]
nie (adj adv int n v) [checking agreement] ¿verdad_ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)
nie (adj adv int n v) [checking agreement] ¿vale_ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)
nie (adj adv int n v) [checking agreement] ¿no_ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)
nie (adj adv int n v) [checking agreement] ¿cierto_ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)

PL ES Traducciones de można

PL ES Traducciones de mieć

mieć (v) acercarse (v)
mieć (v) estar para (v)
mieć (v) ser (v) {m}
mieć (v) encontrarse (v)
mieć (v) estar (v)
mieć (v) llevar (v)
mieć (v) disponer (v)
mieć (v) [musieć coś zrobić] faltar (v) [musieć coś zrobić]
mieć (v) poseer (v)
mieć (v) tener (v)

PL ES Traducciones de i

i (n) y (n)
i (n) e (n)

PL ES Traducciones de zjeść

zjeść (v) [consume] (v) comer (v) [consume]

PL ES Traducciones de ciastko

ciastko (n v) [a sweet dessert] {n} bizcocho (n v) {m} [a sweet dessert]
ciastko {n} galleta {f}
ciastko (n v) [a sweet dessert] {n} pastel (n v) {m} [a sweet dessert]
ciastko (n v) [a sweet dessert] {n} tarta (n v) {f} [a sweet dessert]
ciastko {n} torta {f}
ciastko (n v) [a sweet dessert] {n} torta (n v) {f} [a sweet dessert]
ciastko (n v) [a sweet dessert] {n} pudín (n v) {m} [a sweet dessert]
ciastko {n} cake {m}
ciastko (n v) [a sweet dessert] {n} cake (n v) {m} [a sweet dessert]
ciastko (n v) [a sweet dessert] {n} queque (n v) [a sweet dessert]