ES PT Traducciones del Español al Portugués de aspereza
La búsqueda del término aspereza ha obtenido 133 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| aspereza (n) [material] {f} | falta de educação (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | aspereza (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | aspereza (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | acridez (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | acridez (n) {f} [crítica] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| aspereza (n) [material] {f} | acridez (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | acrimônia (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | acrimônia (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | acrimônia (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | crueza (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | crueza (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | grosseria (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | grosseria (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | grosseria (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | falta de educação (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | aspereza (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | cara-de-pau (n) [comportamiento] (informal) | |||
| aspereza (n) [material] {f} | cara-de-pau (n) [material] (informal) | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | insensibilidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | insensibilidade (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n v) [furrow in a smooth surface] {f} | ruga (n v) {f} [furrow in a smooth surface] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | topete (n) {m} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | topete (n) {m} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | severidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | severidade (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | severidade (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | rusticidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | rusticidade (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | descortesia (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | indelicadeza (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | crueldade (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | estupidez (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | estupidez (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | descaramento (n) {m} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | descaramento (n) {m} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | dureza (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | dureza (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | secura (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | barbarismo (n) {m} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | barbarismo (n) {m} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | brutalidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | brutalidade (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | barbaridade (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | barbaridade (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | crueldade (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | estupidez (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | selvageria (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | selvageria (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | desumanidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | desumanidade (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | bestialidade (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | bestialidade (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | rudeza (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | rudeza (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | rudeza (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | frieza (n) {f} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | frieza (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamiento] {f} | amargor (n) {m} [comportamiento] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | amargor (n) {m} [crítica] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | amargor (n) {m} [material] |
| ES | Sinónimos de aspereza | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| acidez [acritud] f | savasság | |||
| soledad [esterilidad] f | magány | |||
| desnivel [escabrosidad] | meredekség (n v) | |||
| cólera [enojo] m | kolera (n) | |||
| desazón [enojo] | undor (n) | |||
| tristeza [enojo] f | bánat (n v) | |||
| pesimismo [enojo] m | pesszimizmus | |||
| bilis [enojo] f | epe | |||
| dureza [rigor] f | keménység | |||
| tumor [callosidad] m | daganat | |||
| costra [callosidad] f | héj (n v) | |||
| cicatriz [callosidad] f | sebhely | |||
| callo [callosidad] m | tyúkszem (n v) | |||
| hiel [desabrimiento] | epe | |||
| maleza [breña] f | gyom | |||
| matorral [zarzal] m | bozót | |||
| veneno [mordacidad] m | méreg |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| aspereza (n) [material] {f} | grosería (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | caradura (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | descortesía (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | dureza (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | dureza (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | dureza (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | dureza (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | insensibilidad (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | insensibilidad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | insensibilidad (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | caradura (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | grosería (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | grosería (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | grosería (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | tosquedad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | tosquedad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | acritud (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | acritud (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | acritud (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | austeridad (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | mala educación (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | severidad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | severidad (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | severidad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | severidad (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | austeridad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | austeridad (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | austeridad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | acritud (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | ordinariez (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | ordinariez (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | ordinariez (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | ordinariez (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | basteza (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | basteza (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | basteza (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | basteza (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | brutalidad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | monstruosidad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | monstruosidad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | bestialidad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | bestialidad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | crueldad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | crueldad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | barbaridad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | barbaridad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | incultura (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | brutalidad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | barbarie (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | barbarie (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | rigor (n) {m} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | rigor (n) {m} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | rigor (n) {m} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | rigor (n) {m} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | descaro (n) {m} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | rudeza (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | amargura (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | amargura (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | amargura (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | amargura (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | sequedad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | sequedad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | rudeza (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | rudeza (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | descaro (n) {m} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | rudeza (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | aspereza (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [crítica] {f} | aspereza (n) {f} [crítica] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | aspereza (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [caráter] {f} | aspereza (n) {f} [caráter] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | brusquedad (n) {f} [material] | |||
| aspereza (n) [comportamento] {f} | brusquedad (n) {f} [comportamento] | |||
| aspereza (n) [material] {f} | incultura (n) {f} [material] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de aspereza | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| austeridade [caráter] f | sobriedad {f} | |||
| rigidez [caráter] f | rigidez | |||
| rudeza [caráter] f | tosquedad {f} | |||
| acridez [caráter] f | tosquedad {f} | |||
| severidade [caráter] f | severidad {f} | |||
| dureza [austeridade] f | dureza {f} | |||
| brutalidade [comportamento] f | brutalidad {f} | |||
| rusticidade [comportamento] f | tosquedad {f} | |||
| crueza [comportamento] f | tosquedad {f} | |||
| grosseria [comportamento] f | tosquedad {f} | |||
| falta de educação [comportamento] f | tosquedad {f} | |||
| secura [comportamento] f | sequía {f} | |||
| frieza [comportamento] f | displicencia {f} | |||
| aridez [secura] f | aridez {f} | |||
| rigor [rispidez] m | meticulosidad {f} | |||
| acrimônia [rispidez] f | acrimonia {f} | |||
| amargor [acridez] m | resentimiento {m} |