ES PT Traducciones del Español al Portugués de corte
La búsqueda del término corte ha obtenido 74 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| corte (n) [recorte] {m} | diminuição (n) {f} [recorte] | |||
| corte (n) [The mandatory blinding of all light] {m} | blecaute (n) [The mandatory blinding of all light] | |||
| corte (n) [papel] {m} | talho (n) {m} [papel] | |||
| corte (n) [state of discomfort] {m} | vergonha (n) {f} [state of discomfort] | |||
| corte (n v) [tribunal established for the administration of justice] {m} | tribunal (n v) {m} [tribunal established for the administration of justice] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| corte (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] {m} | tribunal (n v) {m} [hall, chamber, or place, where justice is administered] | |||
| corte (n) [derecho - personas] {m} | tribunal (n) {m} [derecho - personas] | |||
| corte (n) [derecho] {m} | tribunal (n) {m} [derecho] | |||
| corte {m} | tribunal {m} | |||
| corte (n) [cuchillo] {m} | fio (n) {m} [cuchillo] | |||
| corte (n) [televisión] {m} | clipe (n) {m} [televisión] | |||
| corte (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] {m} | ponto (n) {m} [The point at which something terminates or to which it is limited] | |||
| corte (n) [medicina] {m} | excisão (n) {f} [medicina] | |||
| corte (n) [medicina] {m} | retirada (n) {f} [medicina] | |||
| corte (n) [recorte] {m} | redução (n) {f} [recorte] | |||
| corte (adj n v) [act of cutting] {m} | corte (adj n v) {m} [act of cutting] | |||
| corte (n v) [tribunal established for the administration of justice] {m} | corte (n v) {m} [tribunal established for the administration of justice] | |||
| corte (adj n v) [slab of meat] {m} | corte (adj n v) {m} [slab of meat] | |||
| corte (adj n v) [result of cutting] {m} | corte (adj n v) {m} [result of cutting] | |||
| corte (n) [recorte] {m} | corte (n) {m} [recorte] | |||
| corte (n) [papel] {m} | corte (n) {m} [papel] | |||
| corte (adj n v) [opening resulting from cutting] {m} | corte (adj n v) {m} [opening resulting from cutting] | |||
| corte (n) [miembro de la familia real] {m} | corte (n) {m} [miembro de la familia real] | |||
| corte (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] {m} | corte (adj n v) {m} [manner or style a garment is fashioned in] | |||
| corte (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] {m} | corte (n v) {m} [hall, chamber, or place, where justice is administered] | |||
| corte (n) [derecho - personas] {m} | corte (n) {m} [derecho - personas] | |||
| corte (n) [derecho] {m} | corte (n) {m} [derecho] | |||
| corte (n) [cuchillo] {m} | corte (n) {m} [cuchillo] | |||
| corte (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] {m} | corte (n v) {m} [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] |
| ES | Sinónimos de corte | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| hueco [orificio] m | falmélyedés (n) | |||
| grieta [orificio] f | repedés (n v adj) | |||
| entrada [orificio] f | bejárat | |||
| amputación [extirpación] f | amputálás (n) | |||
| separación [mutilación] f | elválasztás (n) | |||
| juzgado [tribunal] m | bíróság | |||
| obstrucción [interrupción] f | akadály | |||
| obstáculo [interrupción] m | lánc | |||
| cierre [interrupción] m | cipzár | |||
| bloqueo [interrupción] m | ostromzár (n v) | |||
| canal [acanaladura] m | csatorna | |||
| operación [apertura] f | műtét (n) | |||
| cesárea [apertura] f | császármetszés (n) | |||
| descanso [pausa] m | szieszta (n v) | |||
| cesura [pausa] f | cezúra (n) | |||
| esquina [bisel] f | sarok | |||
| borde [bisel] m | szél | |||
| filo [bisel] m | él | |||
| cara [bisel] f | lap | |||
| arista [bisel] | él |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| corte (n) [act of wooing in love] {m} | cortejo (n) {m} [act of wooing in love] | |||
| corte (n adj) [action] {m} | recorte (n adj) {m} [action] | |||
| corte (n) [redução] {m} | recorte (n) {m} [redução] | |||
| corte (n) [geral] {m} | corte pequeño (n) {m} [geral] | |||
| corte (n) [direito] {m} | tribunal (n) {m} [direito] | |||
| corte (n) [direito - pessoas] {m} | tribunal (n) {m} [direito - pessoas] | |||
| corte (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] {m} | tribunal (n v) {m} [hall, chamber, or place, where justice is administered] | |||
| corte (n v) [tribunal established for the administration of justice] {m} | tribunal (n v) {m} [tribunal established for the administration of justice] | |||
| corte (n) [construção] {m} | palacio de justicia (n) {m} [construção] | |||
| corte (n) [direito] {m} | sala de un tribunal (n) {f} [direito] | |||
| corte (n) [room where a judge presides] {m} | sala de un tribunal (n) {f} [room where a judge presides] | |||
| corte (n) [madeira] {m} | tala (n) {f} [madeira] | |||
| corte (n v) [tribunal established for the administration of justice] {m} | juzgado (n v) {m} [tribunal established for the administration of justice] | |||
| corte (n) [geral] {m} | muesca (n) {f} [geral] | |||
| corte (n v) [cut of meat] {m} | chuleta (n v) {f} [cut of meat] | |||
| corte (n) [ferimento] {m} | cuchillada (n) {f} [ferimento] | |||
| corte (n) [faca] {m} | filo (n) {m} [faca] | |||
| corte (n) [geral] {m} | filo (n) {m} [geral] | |||
| corte (n) [papel] {m} | rajadura (n) {f} [papel] | |||
| corte (n) [saia] {m} | rajadura (n) {f} [saia] | |||
| corte (n) [faca] {m} | filo del cuchillo (n) {m} [faca] | |||
| corte (n) [geral] {m} | filo del cuchillo (n) {m} [geral] | |||
| corte (n) [ferimento] {m} | tajo (n) {m} [ferimento] | |||
| corte (n) [nobre] {m} | corte (n) {m} [nobre] | |||
| corte (n) [redução] {m} | reducción (n) {f} [redução] | |||
| corte (n) [arquitetura] {m} | sección (n) {f} [arquitetura] | |||
| corte (adj n v) [act of cutting] {m} | corte (adj n v) {m} [act of cutting] | |||
| corte (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] {m} | corte (n v) {m} [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] | |||
| corte (n) [direito] {m} | corte (n) {m} [direito] | |||
| corte (n) [direito - pessoas] {m} | corte (n) {m} [direito - pessoas] | |||
| corte (n) [faca] {m} | corte (n) {m} [faca] | |||
| corte (n) [geral] {m} | corte (n) {m} [geral] | |||
| corte (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] {m} | corte (n v) {m} [hall, chamber, or place, where justice is administered] | |||
| corte (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] {m} | corte (adj n v) {m} [manner or style a garment is fashioned in] | |||
| corte (n) [relações] {m} | ruptura (n) {f} [relações] | |||
| corte (adj n v) [opening resulting from cutting] {m} | corte (adj n v) {m} [opening resulting from cutting] | |||
| corte (n) [papel] {m} | corte (n) {m} [papel] | |||
| corte (n) [redução] {m} | corte (n) {m} [redução] | |||
| corte (adj n v) [result of cutting] {m} | corte (adj n v) {m} [result of cutting] | |||
| corte (n) [saia] {m} | corte (n) {m} [saia] | |||
| corte (adj n v) [slab of meat] {m} | corte (adj n v) {m} [slab of meat] | |||
| corte (n v) [tribunal established for the administration of justice] {m} | corte (n v) {m} [tribunal established for the administration of justice] | |||
| corte (n) [direito] {m} | juzgado (n) {m} [direito] | |||
| corte (n) [direito - pessoas] {m} | juzgado (n) {m} [direito - pessoas] | |||
| corte (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] {m} | juzgado (n v) {m} [hall, chamber, or place, where justice is administered] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de corte | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| talho [ferimento] m | fente {f} | |||
| dedução [desconto] f | déduction {f} | |||
| diminuição [desconto] f | restriction {f} | |||
| encurtamento [desconto] m | réduction {f} | |||
| abreviação [desconto] f | raccourcissement | |||
| redução [desconto] f | diminution {f} | |||
| ruptura [fratura] f | rupture {m} | |||
| cortejo [séquito] | cour {f} | |||
| acompanhamento [séquito] m | garniture {f} | |||
| companhia [séquito] f | compagnie {f} | |||
| comitiva [séquito] f | entourage {m} | |||
| tribunal [direito] m | cour de la justice (n) | |||
| entalhe [fio] m | intaille {f} | |||
| abatimento [matança] m | rabais {m} | |||
| abate [matança] m | abattage {m} | |||
| açougue [matadouro] m | abattoir {m} |