La búsqueda del término mais ou menos ha obtenido 20 resultados
PT Portugués ES Español
mais ou menos (adv) [in a way etc.] en cierto sentido (adv) [in a way etc.]
mais ou menos (adj adv) [neither good nor bad] ni fu ni fa (adj adv) [neither good nor bad] (adj adv)
mais ou menos (adv) [in a way etc.] en aproximación (adv) [in a way etc.] (adv)
mais ou menos (adv) [in a way etc.] de alguna forma (adv) [in a way etc.] (adv)
mais ou menos (adv) [in a way etc.] parece que (adv) [in a way etc.]
PT Portugués ES Español
mais ou menos (adj adv) [neither well nor poorly] así así (adj adv) [neither well nor poorly]
mais ou menos (adj adv) [neither good nor bad] así así (adj adv) [neither good nor bad]
mais ou menos (adj adv) [neither good nor bad] pasable (adj adv) [neither good nor bad]
mais ou menos (o) [geral] más ó menos (o) [geral]
mais ou menos (prep adv adj) [nearly, approximately] alrededor (prep adv adj) [nearly, approximately]
mais ou menos (o) [estimativa] aproximadamente (o) [estimativa]
mais ou menos (adj adv) [neither good nor bad] más o menos (adj adv) [neither good nor bad]
mais ou menos (adv) [in a way etc.] más o menos (adv) [in a way etc.]
mais ou menos (o) [estimativa] más o menos (o) [estimativa]
mais ou menos (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] unos (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
mais ou menos (adj adv) [neither good nor bad] templado (adj adv) [neither good nor bad]
mais ou menos (adv) [in a way etc.] de alguna manera (adv) [in a way etc.]
mais ou menos (o) [geral] regular (o) [geral]
mais ou menos (o) [estimativa] poco más o menos (o) [estimativa]
mais ou menos (adv) [in a way etc.] aproximadamente (adv) [in a way etc.]

PT ES Traducciones de mais

mais (adv) [at a later or succeeding time] después (adv) [at a later or succeeding time]
mais (adj n) [greater than another in age or seniority] anciano (adj n) {m} [greater than another in age or seniority]
mais (o) [advérbio] más (o) [advérbio]
mais (o) [comparação] más (o) [comparação]
mais (a) [determinante - singular] más (a) [determinante - singular]
mais (a) [geral] más (a) [geral]
mais (o) [grau] más (o) [grau]
mais (o) [matemática] más (o) [matemática]
mais (adj adv conj) [other] más (adj adv conj) [other]
mais (o) [partícula de realce] más (o) [partícula de realce]

PT ES Traducciones de ou

ou (o) [geral] o ... o (o) [geral]
ou o
ou (determiner pronoun adv conj) [Introduces the first of two options] o (determiner pronoun adv conj) [Introduces the first of two options]
ou (o) [conjunção] o (o) [conjunção]
ou (o) [conjunção] u (o) [conjunção]
ou u

PT ES Traducciones de menos

menos (o) [exceto] aparte de (o) [exceto]
menos (n v prep conj) [except, with the exception of] excepto (n v prep conj) [except, with the exception of]
menos (o) [exceto] excepto (o) [exceto]
menos (o) [geral] excepto (o) [geral]
menos (v prep conj) [with the exception of] excepto (v prep conj) [with the exception of]
menos (n v prep conj) [except, with the exception of] salvo (n v prep conj) [except, with the exception of]
menos (o) [exceto] salvo (o) [exceto]
menos (v prep conj) [with the exception of] salvo (v prep conj) [with the exception of]
menos (o) [exceto] exceptuando (o) [exceto]
menos (o) [exceto] además de (o) [exceto]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de mais ou menos ES Traducciones
em torno de [aproximadamente] poco más o menos
por volta de [aproximadamente] cerca {f}
quase [aproximadamente] casi