ES PT Traducciones del Español al Portugués de sacudir
La búsqueda del término sacudir ha obtenido 63 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| sacudir (v) [movimiento] | estremecer (v) [movimiento] | |||
| sacudir (v) [cola] | abanar (v) [cola] | |||
| sacudir (v) [menearse] | menear-se (v) [menearse] | |||
| sacudir (v) [cola] | chicotear (v) [cola] | |||
| sacudir (v) [movimiento] | fazer tremer (v) [movimiento] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| sacudir (v) [estado mental] | fazer tremer (v) [estado mental] | |||
| sacudir (v) [emoción] | fazer tremer (v) [emoción] | |||
| sacudir (v) [movimiento] | abalar (v) [movimiento] | |||
| sacudir (v) [estado mental] | abalar (v) [estado mental] | |||
| sacudir (v) [emoción] | abalar (v) [emoción] | |||
| sacudir (v n) [transitive: to cause to move] | agitar (v n) [transitive: to cause to move] | |||
| sacudir (v) [líquido] | agitar (v) [líquido] | |||
| sacudir (v) [menearse] | balançar (v) [menearse] | |||
| sacudir (v) [cola] | balançar (v) [cola] | |||
| sacudir (v) [líquido] | bater (v) {m} [líquido] | |||
| sacudir (v) [estado mental] | estremecer (v) [estado mental] | |||
| sacudir (v) [emoción] | estremecer (v) [emoción] | |||
| sacudir (v) [movimiento] | chocar (v) [movimiento] | |||
| sacudir (v) [estado mental] | chocar (v) [estado mental] | |||
| sacudir (v) [emoción] | chocar (v) [emoción] | |||
| sacudir (v n) [transitive: to cause to move] | sacudir (v n) [transitive: to cause to move] | |||
| sacudir (v) [movimiento] | sacudir (v) [movimiento] | |||
| sacudir (v) [líquido] | sacudir (v) [líquido] | |||
| sacudir (v) [limpieza] | sacudir (v) [limpieza] | |||
| sacudir (v) [estado mental] | sacudir (v) [estado mental] | |||
| sacudir (v) [emoción] | sacudir (v) [emoción] | |||
| sacudir (v) [cola] | sacudir (v) [cola] | |||
| sacudir (n v adj) [to whip] | bater (n v adj) {m} [to whip] |
| ES | Sinónimos de sacudir | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| golpear [majar] | slaan | |||
| pegar [golpear] | slaan | |||
| dar [propinar] | gee | |||
| apalear [azotar] | donner | |||
| lanzar [impulsar] | publiseer | |||
| mecer [ondular] | swaai | |||
| tirar [levantar] | vuur | |||
| bullir [menear] | kook |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| sacudir (v) [construção] | menear (v) [construção] | |||
| sacudir (v) [chaves] | estremecerse (v) [chaves] | |||
| sacudir (v) [construção] | estremecerse (v) [construção] | |||
| sacudir (v) [condição mental] | aturdir (v) [condição mental] | |||
| sacudir (v) [emoção] | aturdir (v) [emoção] | |||
| sacudir (v) [movimento] | aturdir (v) [movimento] | |||
| sacudir (v) [movimento] | traquetear (v) [movimento] | |||
| sacudir (v) [cauda] | menear (v) [cauda] | |||
| sacudir (v) [chaves] | menear (v) [chaves] | |||
| sacudir (v) [construção] | temblar (v) [construção] | |||
| sacudir (v) [líquido] | menear (v) [líquido] | |||
| sacudir (v) [movimento] | menear (v) [movimento] | |||
| sacudir (v) [chaves] | zangolotear (v) [chaves] | |||
| sacudir (v) [construção] | zangolotear (v) [construção] | |||
| sacudir (v) [líquido] | zangolotear (v) [líquido] | |||
| sacudir (v) [corpo] | balancearse (v) [corpo] | |||
| sacudir (v) [arma] | blandir (v) [arma] | |||
| sacudir (v) [arma] | esgrimir (v) [arma] | |||
| sacudir (v) [chaves] | sacudir (v) [chaves] | |||
| sacudir (v) [emoção] | estremecer (v) [emoção] | |||
| sacudir (v) [movimento] | estremecer (v) [movimento] | |||
| sacudir (v) [cauda] | agitar (v) [cauda] | |||
| sacudir (v) [chaves] | agitar (v) [chaves] | |||
| sacudir (v) [líquido] | agitar (v) [líquido] | |||
| sacudir (v) [movimento] | agitar (v) [movimento] | |||
| sacudir (v n) [transitive: to cause to move] | agitar (v n) [transitive: to cause to move] | |||
| sacudir (v) [cauda] | sacudir (v) [cauda] | |||
| sacudir (v) [condição mental] | estremecer (v) [condição mental] | |||
| sacudir (v) [condição mental] | sacudir (v) [condição mental] | |||
| sacudir (v) [emoção] | sacudir (v) [emoção] | |||
| sacudir (v) [limpeza] | sacudir (v) [limpeza] | |||
| sacudir (v) [líquido] | sacudir (v) [líquido] | |||
| sacudir (v) [movimento] | sacudir (v) [movimento] | |||
| sacudir (v n) [transitive: to cause to move] | sacudir (v n) [transitive: to cause to move] | |||
| sacudir (v) [chaves] | temblar (v) [chaves] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de sacudir | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| agitar [brandir] | 扇動する (v n) | |||
| balançar [brandir] | 揺れる (v n) | |||
| chicotear [brandir] | 鞭打つ (v) | |||
| chocar [brandir] | クラッシュする (n adj v) | |||
| bater [brandir] m | クラッシュする (n adj v) | |||
| tremer [brandir] | 震える (n v) | |||
| tiritar [tremer] | 震える (n v) | |||
| alterar [abalar] | 直す (adj v) | |||
| comover [abalar] | 興奮させる (v) | |||
| tremular [estremecer] | 揺らめく (n v) | |||
| brandir [tacar] | 閃かす (v n) | |||
| arruinar [destruir] | 破る (v n) | |||
| empurrar [impelir] (informal | 刺す (n v) |