ES PT Traducciones del Español al Portugués de sorpresa
La búsqueda del término sorpresa ha obtenido 21 resultados
Ir a
Español » Portugués
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| sorpresa {f} | surpresa {f} | |||
| sorpresa (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f} | fascínio (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | deslumbre (n) {m} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f} | fascinação (n) {f} [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] | |||
| sorpresa (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f} | surpresa (n) {f} [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| sorpresa (n v) [something not expected] {f} | surpresa (n v) {f} [something not expected] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | surpresa (n) {f} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | surpresa (n) {f} [hecho] | |||
| sorpresa (n v) [feeling that something unexpected has happened] {f} | surpresa (n v) {f} [feeling that something unexpected has happened] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | surpresa (n) {f} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n v) [attributively: that is unexpected] {f} | surpresa (n v) {f} [attributively: that is unexpected] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | encanto (n) {m} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f} | assombro (n) {m} [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | assombro (n) {m} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | assombro (n) {m} [hecho] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | assombro (n) {m} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f} | espanto (n) {m} [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | admiração (n) {f} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | estupefação (n) {f} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | estupefação (n) {f} [hecho] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | estupefação (n) {f} [estado emocional] |
| ES | Sinónimos de sorpresa | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| confusión [pasmo] f | zmatek | |||
| perturbación [confusión] f | duševní (n) | |||
| lazo [trampa] m | klička | |||
| cepo [trampa] m | léčka {f} | |||
| engaño [trampa] m | blud | |||
| emboscada [trampa] f | záloha | |||
| admiración [embelesamiento] f | obdiv {m} | |||
| transporte [embelesamiento] m | doprava | |||
| rapto [embelesamiento] m | únos | |||
| éxtasis [embelesamiento] f | extáze | |||
| asombro [embelesamiento] m | ohromení | |||
| golpe [impresión] m | úder | |||
| salto [sobresalto] m | přeskok (n v) | |||
| alarma [estremecimiento] f | poplach | |||
| temor [estremecimiento] m | strach {m} | |||
| sobresalto [estremecimiento] m | leknutí | |||
| consternación [extrañeza] f | zděšení (n v) |