ES PT Traducciones del Español al Portugués de violento
La búsqueda del término violento ha obtenido 22 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| violento (a) [querella] | agressivo (a) [querella] | |||
| violento (a) [crítica] | exacerbado (a) [crítica] | |||
| violento (a) [comportamiento] | violento (a) [comportamiento] | |||
| violento (a) [crítica] | violento (a) [crítica] | |||
| violento (adj) [involving extreme force or motion] | violento (adj) [involving extreme force or motion] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| violento (adj) [involving physical conflict] | violento (adj) [involving physical conflict] | |||
| violento (adj) [likely to use physical force] | violento (adj) [likely to use physical force] | |||
| violento (a) [querella] | violento (a) [querella] |
| ES | Sinónimos de violento | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| descompuesto [vehemente] | rozbitý | |||
| animado [vehemente] | šťastný | |||
| cascarrabias [energúmeno] f | mrzout | |||
| basilisco [energúmeno] m | bazilišek {m} | |||
| guerrero [agresivo] m | válečník (n) | |||
| excitado [acalorado] | nabuzený (adj) | |||
| caliente [acalorado] (informal | teplý | |||
| rudo [brusco] | sprostý | |||
| tajante [brusco] | kategorický | |||
| autoritario [brusco] | autoritářský | |||
| feroz [brutal] | divoký | |||
| bárbaro [brutal] m | barbarský | |||
| cruel [brutal] | krutý {m} | |||
| excesivo [riguroso] | nadměrný | |||
| áspero [inflexible] | hrubý | |||
| despiadado [inflexible] | bezohledný | |||
| fiero [furioso] | divoký | |||
| salvaje [bárbaro] m | divoký | |||
| agudo [fulminante] | bystrý | |||
| fuerte [enérgico] m | pevnost {f} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| violento (a) [temporal] | duro (a) [temporal] | |||
| violento (a) [crítica] | acerbo (a) [crítica] | |||
| violento (a) [vento] | borrascoso (a) [vento] | |||
| violento (a) [forças da natureza] | tempestuoso (a) [forças da natureza] | |||
| violento (a) [vento] | tempestuoso (a) [vento] | |||
| violento (a) [temporal] | riguroso (a) [temporal] | |||
| violento (a) [comportamento] | violento (a) [comportamento] | |||
| violento (a) [crítica] | violento (a) [crítica] | |||
| violento (a) [discussão] | violento (a) [discussão] | |||
| violento (adj) [involving extreme force or motion] | violento (adj) [involving extreme force or motion] | |||
| violento (adj) [involving physical conflict] | violento (adj) [involving physical conflict] | |||
| violento (adj) [likely to use physical force] | violento (adj) [likely to use physical force] | |||
| violento (a) [discussão] | furioso (a) [discussão] | |||
| violento (a) [vento] | fiero (a) [vento] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de violento | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| súbito [arrebatado] | plötzlich | |||
| turbulento [arrebatado] | turbulent | |||
| tempestuoso [arrebatado] | stürmisch | |||
| atrevido [arrebatado] m | unverfroren | |||
| impetuoso [arrebatado] | unbedacht | |||
| intenso [forte] | dunkel | |||
| agudo [forte] | akut | |||
| exacerbado [agressivo] | bissig |