en demasía
|
alltför mycket
|
en desarrollo
|
i formandet
|
en descomposición
|
ruttnande
|
en desorden
|
rörig
|
En directo
|
Online
|
en discusión
|
under behandling
|
en dos
|
itu
|
en efecto
|
verkligen
|
en el acto
|
på fläcken
|
en el aire
|
luftburen
|
en el banquillo
|
utanför sidlinjen
|
en el curso de
|
under
|
en el espacio de
|
inom
|
en el exterior
|
utrikes
|
en el extranjero
|
utrikes
|
en el fondo
|
i botten
|
en el frente
|
fram
|
en el lapso de
|
inom loppet av
|
en el momento de
|
i färd att
|
en el momento del impacto
|
vid sammanstötning
|
en el momento preciso
|
i rätta ögonblicket
|
En el nombre del Padre
|
I Faderns Namn
|
en el pasado
|
förr
|
en el peor de los casos
|
i nödfall
|
en el sendero de guerra
|
på krigsstigen
|
en el transcurso de
|
inom loppet av
|
en el vecindario
|
häromkring
|
en embrión
|
knoppande
|
en esa época
|
då
|
en escala decreciente
|
allt mindre
|
en ese caso
|
då
|
en ese entonces
|
då
|
en ese lugar
|
där
|
en eso
|
därpå
|
en especial
|
framför allt
|
en estado de putrefacción
|
ruttnande
|
en estas cercanías
|
häromkring
|
en este momento
|
ögonblicklig
|
en esto
|
härpå
|
en expansión
|
växande
|
en fila
|
oavbrutet
|
En firme
|
Fast
|
en flagrante delito
|
på bar gärning
|
en forma de arco
|
välvd
|
en forma de cruz
|
i kors
|
en forma de taza
|
koppformad
|
en forma eufemística
|
eufemistisk
|
en forma inconsistente
|
inkonsekvent
|
en forma legítima
|
rätt
|
en formación
|
i formandet
|
en general
|
i stort sett
|
en gran parte
|
i hög grad
|
en jefe
|
befälhavande
|
en la actualidad
|
för närvarande
|
En la habitación
|
In the Bedroom
|
en la lejanía
|
i fjärran
|
en la luna
|
frånvarande
|
en la mayoría de los casos
|
vanligen
|
en la naturaleza
|
i det vilda
|
en la parte trasera
|
bak i
|
En las montañas de la locura
|
Vansinnets berg
|
en lenguaje corriente
|
på folkspråket
|
en lenguaje popular
|
på folkspråket
|
en libertad condicional
|
under skyddstillsyn
|
en librea
|
i livré
|
en lista de correos
|
poste restante
|
en llamas
|
flammande
|
en lo alto
|
högt upp
|
en lo que a mí me concierne
|
personligen
|
en lo que respecta a
|
beträffande
|
en lo que se refiere a
|
när det gäller
|
en lo sucesivo
|
från och med nu
|
en los dos lados
|
på båda sidor
|
en lugar de
|
i stället för
|
en lágrimas
|
gråtande
|
en línea
|
on-line
|
en línea directa
|
direkt
|
en malas condiciones físicas
|
i dålig kondition
|
en marcha
|
i rörelse
|
en masa
|
tillsammans
|