La búsqueda del término egentligen ha obtenido 8 resultados
SV Sueco ES Español
egentligen (o) [allmän] propiamente dicho (o) [allmän]
egentligen (o) [allmän] hablando con propiedad (o) [allmän]
egentligen (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] realmente (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
egentligen (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] de hecho (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
egentligen (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] de veras (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
SV Sueco ES Español
egentligen (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] en realidad (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
egentligen (adv) [based on precise facts] en realidad (adv) [based on precise facts]
egentligen (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] de vero (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)

'Traducciones del Sueco al Español

SV Sinónimos de egentligen ES Traducciones
till sist [när allt kommer omkring] por fin
i själva verket [om allt vore rätt] de vero (adv)
faktiskt [i verkligheten] de vero (adv)
i grund och botten [i verkligheten] fundamentalmente
när allt kommer omkring [i själva verket] al final
själv [i själva verket] él mismo
noga räknat [strängt taget] para ser exacto
sträng [strängt taget] severo
förr [hellre] antes de
närmast [hellre] venidero
rättare sagt [hellre] más bien
snarare [hellre] más que
snarast [närmast] más bien