ES DE Traducciones del Español al Alemán de embargo
La búsqueda del término embargo ha obtenido 19 resultados
ES | Español | DE | Alemán | |
---|---|---|---|---|
embargo (n v) [an order by the government prohibiting ships from leaving port] {m} | Beschlagnahme (n v) {f} [an order by the government prohibiting ships from leaving port] | |||
embargo (n) [derecho] {m} | Beschlagnahme (n) {f} [derecho] | |||
embargo (n) [general] {m} | Beschlagnahme (n) {f} [general] | |||
embargo (n) [general] {m} | Sequester (n) {n} [general] | |||
embargo (n) [general] {m} | Sequestration (n) {f} [general] |
ES | Español | DE | Alemán | |
---|---|---|---|---|
embargo (n) {m} | Embargo (n) {n} | |||
embargo (n v) [a ban on trade with another country] {m} | Embargo (n v) {n} [a ban on trade with another country] | |||
embargo (n v) [an order by the government prohibiting ships from leaving port] {m} | Embargo (n v) {n} [an order by the government prohibiting ships from leaving port] | |||
embargo (n) [política] {m} | Embargo (n) {n} [política] | |||
embargo (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] {m} | Zwangsvollstreckung (n) {f} [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] | |||
embargo (n) {m} | Pfändung (n) {f} | |||
embargo (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] {m} | Pfändung (n) {f} [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] | |||
embargo (n v) [a ban on trade with another country] {m} | Handelsembargo (n v) [a ban on trade with another country] | |||
embargo (n v) [a ban on trade with another country] {m} | Ausfuhrsperre (n v) [a ban on trade with another country] | |||
embargo (n v) [a ban on trade with another country] {m} | Handelsverbot (n v) [a ban on trade with another country] (n v) |
ES | Sinónimos de embargo | DE | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
decomiso [apropiación] | Konfiskation {f} | |||
incautación [apropiación] f | Konfiszierung {f} | |||
retención [apropiación] f | Retention {f} | |||
confiscación [apropiación] f | Konfiskation {f} | |||
apropiación [incautación] | Beschlagnahme {f} | |||
despojo [incautación] m | Überrest {m} (m) | |||
secuestro [bloqueo] m | Entführung {f} | |||
expropiación [desposeimiento] f | Expropriation {f} | |||
ruina [bancarrota] f | Ruine {f} | |||
fracaso [bancarrota] m | Fiasko {n} | |||
hundimiento [bancarrota] m | Absinken (n) | |||
desastre [bancarrota] m | Desaster {n} | |||
trance [bancarrota] m | Trance {f} | |||
quiebra [bancarrota] f | Bankrott {m} | |||
bancarrota [pérdida] f | Bankrott {m} |
DE | Alemán | ES | Español | |
---|---|---|---|---|
Embargo (n) {n} | embargo (n) {m} | |||
Embargo (n) [Politik] {n} | embargo (n) {m} [Politik] | |||
Embargo (n v) [a ban on trade with another country] {n} | embargo (n v) {m} [a ban on trade with another country] | |||
Embargo (n v) [an order by the government prohibiting ships from leaving port] {n} | embargo (n v) {m} [an order by the government prohibiting ships from leaving port] |
'Traducciones del Alemán al Español
DE | Sinónimos de embargo | ES | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
Zentrum [Schutz] n | centro {m} | |||
Hafen [Schutz] m | puerto {m} | |||
Sicherheit [Schutz] f | garantía {f} | |||
Mittelpunkt [Schutz] m | Centro | |||
Sicherung [Schutz] f | fusible {m} | |||
Dach [Schutz] n | techo {m} | |||
Souveränität [Schutz] f | soberanía {f} | |||
Hut [Schutz] m | sombrero {m} | |||
Zuflucht [Schutz] f | asilo {m} | |||
Trost [Schutz] m | consuelo {m} | |||
Festigung [Schutz] (f | Fortificación | |||
Stütze [Schutz] f | muleta {f} | |||
Obhut [Schutz] f | obligación {f} | |||
Pfand [Schutz] m | fianza {f} | |||
Abschirmung [Schutz] | Escudo | |||
Hort [Schutz] m | Paladio (elemento) | |||
Beschlagnahme [Schutz] f | embargo {m} | |||
Bürgschaft [Schutz] f | garantía {f} | |||
Einziehung [Schutz] f | alistamiento {m} | |||
Geborgenheit [Schutz] f | seguridad {f} |