ES IT Traducciones del Español al Italiano de nota
La búsqueda del término nota ha obtenido 20 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| nota (n) [escuelas - universidades] {f} | voto (n) {m} [escuelas - universidades] | |||
| nota (n) [música] {f} | voto (n) {m} [música] | |||
| nota (n) [escuelas - universidades] {f} | nota (n) {f} [escuelas - universidades] | |||
| nota (n) [música] {f} | nota (n) {f} [música] | |||
| nota (n v) [official statement] {f} | nota (n v) {f} [official statement] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| nota (n) [escuelas - universidades] {f} | punto (n) {m} [escuelas - universidades] | |||
| nota (n) [música] {f} | punto (n) {m} [música] | |||
| nota (n) [mensaje] {f} | biglietto (n) {m} [mensaje] | |||
| nota (n) [compañía] {f} | memorandum (n) {m} [compañía] | |||
| nota (n) [escritura] {f} | memorandum (n) {m} [escritura] | |||
| nota (n) [compañía] {f} | appunto (n) {m} [compañía] | |||
| nota (n) [escritura] {f} | appunto (n) {m} [escritura] | |||
| nota (n) [compañía] {f} | circolare (n) {f} [compañía] | |||
| nota (n) [escritura] {f} | circolare (n) {f} [escritura] |
| ES | Sinónimos de nota | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| advertencia [señal] f | warning | |||
| explicación [señal] f | explanation | |||
| observación [señal] f | observation | |||
| misiva [carta] f | epistle | |||
| mensaje [carta] m | errand | |||
| anónimo [carta] m | nameless | |||
| registro [apunte] m | registration | |||
| escrito [apunte] m | written | |||
| comentario [apunte] m | comment | |||
| glosa [apunte] f | gloss | |||
| anotación [apunte] f | notation | |||
| interpretación [acotación] f | interpretation | |||
| aclaración [acotación] f | explication | |||
| posdata [acotación] f | postscript | |||
| inscripción [anotación] f | inscription | |||
| asiento [anotación] m | seat | |||
| carta [esquela] f | letter | |||
| billete [esquela] m | banknote | |||
| volante [esquela] m | steering wheel | |||
| comunicación [esquela] f | connection |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| nota (n) [libri] {f} | anotación (n) {f} [libri] | |||
| nota (n) [libri] {f} | apunte (n) {m} [libri] | |||
| nota (n) [libri] {f} | comentario (n) {m} [libri] | |||
| nota (n) [musica] {f} | nota (n) {f} [musica] | |||
| nota (n v) [official statement] {f} | nota (n v) {f} [official statement] | |||
| nota (n) [musica] {f} | nota musical (n) {f} [musica] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de nota | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| proprietà [qualità] f | detenção de bens | |||
| tratto [qualità] m | peculiaridade {f} | |||
| carattere [qualità] m | caractér {m} | |||
| requisito [qualità] m | requisito {m} | |||
| peculiarità [qualità] f | peculiaridade {f} | |||
| prerogativa [qualità] f | privilégio {m} | |||
| specialità [qualità] f | especialidade {f} | |||
| singolarità [qualità] f | singularidade {f} | |||
| specificità [qualità] | especificidade (n) | |||
| caratteristica [qualità] f | qualidade {f} | |||
| commento [annotazione] m | comentário {m} | |||
| glossa [annotazione] f | glosa | |||
| postilla [annotazione] f | comentário {m} | |||
| chiosa [annotazione] f | comentário {m} | |||
| segnalazione [menzione] f | sinalização {f} | |||
| citazione [menzione] f | citação {f} | |||
| aggiunta [postilla] f | acréscimo | |||
| clausola [postilla] f | condição estatutária {f} | |||
| codicillo [postilla] m | codicilo {m} | |||
| annotazione [critica] f | comentário {m} |