ES IT Traducciones del Español al Italiano de registro
La búsqueda del término registro ha obtenido 12 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| registro (n) [compañía] {m} | check-in (n) {m} [compañía] | |||
| registro (n) [compañía] {m} | accettazione (n) {f} [compañía] | |||
| registro (n) [archivo] {m} | archivio (n) {m} [archivo] | |||
| registro (n) [acción] {m} | iscrizione (n) {f} [acción] | |||
| registro {m} | registrazione {f} |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| registro (n) [acción] {m} | registrazione (n) {f} [acción] | |||
| registro (n) [declaración] {m} | note (n) {f} [declaración] | |||
| registro (n) [declaración] {m} | documentazione (n) {f} [declaración] | |||
| registro (n) [acción] {m} | immatricolazione (n) {f} [acción] | |||
| registro (n v) [in a table] {m} | riga (n v) {f} [in a table] | |||
| registro (n) [libros] {m} | registro (n) {m} [libros] |
| ES | Sinónimos de registro | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| reclutamiento [enrolamiento] m | värvning (u) | |||
| quinta [enrolamiento] f | femte | |||
| enganche [enrolamiento] m | handpenning (u) | |||
| incorporación [enrolamiento] f | inbyggning | |||
| inspección [irrupción] f | koll (u) | |||
| reconocimiento [irrupción] m | erkännande {n} | |||
| investigación [irrupción] f | forskning (u) | |||
| allanamiento [irrupción] | inbrott {n} | |||
| nota [apunte] f | fotnot (u) | |||
| escrito [apunte] m | skrivelse | |||
| comentario [apunte] m | kommentar (u) | |||
| glosa [apunte] f | randanmärkning | |||
| aclaración [nota] f | klarläggande {n} | |||
| asiento [nota] m | stol (u) | |||
| observación [nota] f | anmarkning | |||
| inventario [lista] m | förteckning (u) | |||
| índice [lista] m | pekfinger {n} | |||
| cuadro [lista] m | bildruta (v n) | |||
| estadística [censo] f | statistik (u) | |||
| lista [censo] f | rand (u) |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de registro | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| ambito [registro] m | ámbito {m} | |||
| agenda [giornale] f | agenda {f} | |||
| autobiografia [giornale] f | autobiografía {f} | |||
| diario [giornale] m | diario {m} | |||
| inventario [catalogo] m | reseña {f} | |||
| rubrica [catalogo] f | libreta de direcciones (n) | |||
| ruolo [catalogo] m | papel {m} | |||
| catalogazione [catalogo] f | catalogación {f} | |||
| indice [catalogo] m | dedo índice {m} | |||
| lista [catalogo] f | lista {f} | |||
| nota [catalogo] f | nota {f} | |||
| serie [catalogo] f | lote {m} | |||
| elenco [catalogo] m | lista {f} | |||
| giornale [diario] m | periódico {m} | |||
| libretto [opuscolo] m | folleto {m} | |||
| libro [quaderno] m | libro {m} | |||
| catalogo [elenco] m | catálogo {m} | |||
| conto [elenco] m | cuenta {f} | |||
| estensione [ampiezza] f | estiramiento {m} | |||
| raccolta [indice] f | recolección {f} |