ES PT Traducciones del Español al Portugués de carga
La búsqueda del término carga ha obtenido 37 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| carga (n) [peso] {f} | carga (n) {f} [peso] | |||
| carga (n) [responsabilidad] {f} | ônus (n) {m} [responsabilidad] | |||
| carga (n v) [responsibility, onus] {f} | responsabilidade (n v) {f} [responsibility, onus] | |||
| carga (n) [responsabilidad] {f} | responsabilidade (n) {f} [responsabilidad] | |||
| carga (n) [transporte] {f} | bagagem (n) {f} [transporte] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| carga (n) [responsabilidad] {f} | bagagem (n) {f} [responsabilidad] | |||
| carga (n) [transporte] {f} | carregamento (n) {m} [transporte] | |||
| carga (n) [náutico] {f} | carregamento (n) {m} [náutico] | |||
| carga (n) [mercancías] {f} | carregamento (n) {m} [mercancías] | |||
| carga (n) [transporte] {f} | carga (n) {f} [transporte] | |||
| carga (n) [responsabilidad] {f} | carga (n) {f} [responsabilidad] | |||
| carga (n) [mercancías] {f} | envio (n) {m} [mercancías] | |||
| carga (n) [náutico] {f} | carga (n) {f} [náutico] | |||
| carga (n) [mercancías] {f} | carga (n) {f} [mercancías] | |||
| carga (n v) [heavy load] {f} | carga (n v) {f} [heavy load] | |||
| carga (n) [freight carried by a ship] {f} | carga (n) {f} [freight carried by a ship] | |||
| carga (n) [transporte] {f} | fardo (n) {m} [transporte] | |||
| carga (n) [responsabilidad] {f} | fardo (n) {m} [responsabilidad] | |||
| carga (n v) [heavy load] {f} | fardo (n v) {m} [heavy load] | |||
| carga (n v) [responsibility, onus] {f} | obrigação (n v) {f} [responsibility, onus] | |||
| carga (n) [mercancías] {f} | despacho (n) {m} [mercancías] |
| ES | Sinónimos de carga | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| envío [transporte] m | przesłanie {n} | |||
| traslado [transporte] m | przeprowadzka {f} | |||
| esfuerzo [fatiga] m | przedsięwzięcie {n} | |||
| trabajo [fatiga] m | praca {f} | |||
| tributo [impuestos] m | hołd | |||
| contribución [impuestos] f | kontrybucja (n) | |||
| arroba [peso] | małpa {f} | |||
| bulto [fardo] m | guz {m} | |||
| lío [fardo] m | kłopot {m} | |||
| paquete [fardo] m | pakiet {m} (siehe pacza) | |||
| mercancía [cargamento] f | dobra {f} | |||
| cargo [cargamento] m | stanowisko {n} | |||
| flete [cargamento] m | fracht {m} | |||
| tasa [impuesto] f | podatek {m} | |||
| pago [impuesto] m | wynagrodzenie | |||
| obligación [impuesto] f | obowiązek {m} | |||
| preocupación [aflicción] m | ciężar {m} | |||
| agresión [embestida] f | agresja {f} | |||
| viaje [carrada] m | rejs {m} | |||
| montón [carrada] m | tłum {m} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| carga (n) [mercadorias] {f} | envío (n) {m} [mercadorias] | |||
| carga (n) [geral] {f} | bala (n) {f} [geral] | |||
| carga (n) [freight carried by a ship] {f} | carga (n) {f} [freight carried by a ship] | |||
| carga (n v) [heavy load] {f} | carga (n v) {f} [heavy load] | |||
| carga (n) [mercadorias] {f} | carga (n) {f} [mercadorias] | |||
| carga (n) [náutico] {f} | carga (n) {f} [náutico] | |||
| carga (n) [peso] {f} | carga (n) {f} [peso] | |||
| carga (n) [responsabilidade] {f} | carga (n) {f} [responsabilidade] | |||
| carga (n) [transporte] {f} | carga (n) {f} [transporte] | |||
| carga (n) [responsabilidade] {f} | peso (n) {m} [responsabilidade] | |||
| carga (n) [transporte] {f} | peso (n) {m} [transporte] | |||
| carga (n) [mercadorias] {f} | cargamento (n) {m} [mercadorias] | |||
| carga (n) [náutico] {f} | cargamento (n) {m} [náutico] | |||
| carga (n) [transporte] {f} | cargamento (n) {m} [transporte] | |||
| carga (n) [transporte] {f} | flete (n) {m} [transporte] | |||
| carga (n) [comércio] {f} | carretada (n) {f} [comércio] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de carga | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| fardo [bala] m | carga {f} | |||
| investida [assalto] f | arremetida {f} | |||
| ataque [assalto] m | crisis {f} | |||
| malas [equipagem] f | maletas {f} | |||
| bagagem [equipagem] f | maletas {f} | |||
| frete [peso] m | flete {m} | |||
| acumulação [condensação] f | acumulación {f} |