ES PT Traducciones del Español al Portugués de esfuerzo
La búsqueda del término esfuerzo ha obtenido 14 resultados
Ir a
Español » Portugués
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| esfuerzo {m} | esforço {m} | |||
| esfuerzo (n) [actividad física] {m} | esforço (n) {m} [actividad física] | |||
| esfuerzo (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m} | esforço (n v) {m} [enterprise; assiduous or persistent activity] | |||
| esfuerzo (n) [general] {m} | esforço (n) {m} [general] | |||
| esfuerzo (n) [tentativa] {m} | esforço (n) {m} [tentativa] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| esfuerzo (n v) [the amount of work involved in achieving something] {m} | esforço (n v) {m} [the amount of work involved in achieving something] | |||
| esfuerzo (n) [actividad física] {m} | dureza (n) {f} [actividad física] | |||
| esfuerzo (n) [general] {m} | dureza (n) {f} [general] | |||
| esfuerzo (n) [actividad física] {m} | dificuldade (n) {f} [actividad física] | |||
| esfuerzo (n) [general] {m} | dificuldade (n) {f} [general] | |||
| esfuerzo (n v) [a sincere attempt] {m} | tentativa (n v) [a sincere attempt] (f] de tapar o sol com a peneira [c) | |||
| esfuerzo (n) [tentativa] {m} | tentativa (n) [tentativa] (f] de tapar o sol com a peneira [c) | |||
| esfuerzo (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m} | empenho (n v) {m} [enterprise; assiduous or persistent activity] | |||
| esfuerzo (n) [general] {m} | luta (n) {f} [general] |
| ES | Sinónimos de esfuerzo | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| empeño [tesón] m | empenho {m} | |||
| insistencia [tesón] f | insistência {f} | |||
| perseverancia [tesón] f | resolução {f} | |||
| diligencia [tesón] f | diligência {f} | |||
| fervor [tesón] m | fervor {m} | |||
| ahínco [tesón] m | zelo | |||
| molestia [fatiga] f | irritação {f} | |||
| carga [fatiga] f | carga {f} | |||
| trabajo [fatiga] m | trabalho {m} | |||
| valor [ánimo] m | audácia {f} | |||
| arrojo [valor] m | garra {f} | |||
| osadía [valor] f | braveza {f} | |||
| intrepidez [valor] f | braveza {f} | |||
| bravura [valor] f | ira {f} | |||
| ímpetu [valor] m | momentum {m} | |||
| arresto [valor] m | captura {f} | |||
| espíritu [pujanza] m | alma {f} | |||
| resolución [pujanza] f | resoluções | |||
| determinación [pujanza] f | determinação {f} | |||
| energía [pujanza] f | energia {f} |