ES PT Traducciones del Español al Portugués de esquema
La búsqueda del término esquema ha obtenido 31 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| esquema (n) [general] {m} | diagrama (n) {m} [general] | |||
| esquema (n) [técnico] {m} | diagrama (n) {m} [técnico] | |||
| esquema (n v) [chart or diagram] {m} | esquema (n v) {m} [chart or diagram] | |||
| esquema (n) [general] {m} | esquema (n) {m} [general] | |||
| esquema (n v) [orderly combination of related parts] {m} | esquema (n v) {m} [orderly combination of related parts] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| esquema (n) [planes] {m} | esquema (n) {m} [planes] | |||
| esquema (n) [técnico] {m} | esquema (n) {m} [técnico] | |||
| esquema (n) [planes] {m} | plano (n) {m} [planes] | |||
| esquema (n) [picture, likeness, diagram or representation] {m} | desenho (n) {m} [picture, likeness, diagram or representation] |
| ES | Sinónimos de esquema | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| esbozo [boceto] m | Entwurf {m} | |||
| bosquejo [boceto] m | Skizze {f} | |||
| diseño [boceto] m | Plan {m} | |||
| dibujo [boceto] m | Bild {n} | |||
| apunte [boceto] m | Vermerk {m} (m) | |||
| borrador [esbozo] m | Tafelschwamm (n) | |||
| boceto [esbozo] m | Skizze {f} | |||
| proyecto [bosquejo] m | Projektentwurf | |||
| resumen [compendio] m | Abriss {m} | |||
| extracto [compendio] m | Extrakt {m} | |||
| abreviación [compendio] f | Kürzen (n) | |||
| sumario [compendio] m | Zusammenfassung {f} | |||
| condensación [compendio] f | Kondensation {f} | |||
| compilación [compendio] f | Zusammenstellung {f} | |||
| epítome [compendio] m | Abriss {m} | |||
| trazado [apunte] m | Raumaufteilung {f} | |||
| nota [apunte] f | Fußnote {f} | |||
| compendio [abreviación] m | Kompendium {n} | |||
| acortamiento [abreviación] m | Kürzung (f) | |||
| simplificación [abreviación] f | Vereinfachung {f} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| esquema (n) [conspiração] {m} | confabulación (n) {f} [conspiração] | |||
| esquema (n v) [secret, devious plan] {m} | artimaña (n v) {f} [secret, devious plan] | |||
| esquema (n v) [secret, devious plan] {m} | ardid (n v) {m} [secret, devious plan] | |||
| esquema (n v) [secret, devious plan] {m} | treta (n v) {f} [secret, devious plan] | |||
| esquema (n) [planos] {m} | plan (n) {m} [planos] | |||
| esquema (n) [conspiração] {m} | colusión (n) {f} [conspiração] | |||
| esquema (n) [conspiração] {m} | conjuración (n) {f} [conspiração] | |||
| esquema (n v) [secret, devious plan] {m} | intriga (n v) {f} [secret, devious plan] | |||
| esquema (n) [conspiração] {m} | intriga (n) {f} [conspiração] | |||
| esquema (n) [conspiração] {m} | conspiración (n) {f} [conspiração] | |||
| esquema (n) [conspiração] {m} | connivencia (n) {f} [conspiração] | |||
| esquema (n v) [secret, devious plan] {m} | maquinación (n v) {f} [secret, devious plan] | |||
| esquema (n) [técnico] {m} | esquema (n) {m} [técnico] | |||
| esquema (n) [planos] {m} | esquema (n) {m} [planos] | |||
| esquema (n v) [orderly combination of related parts] {m} | esquema (n v) {m} [orderly combination of related parts] | |||
| esquema (n) [geral] {m} | esquema (n) {m} [geral] | |||
| esquema (n v) [chart or diagram] {m} | esquema (n v) {m} [chart or diagram] | |||
| esquema (n) [técnico] {m} | diagrama (n) {m} [técnico] | |||
| esquema (n) [geral] {m} | diagrama (n) {m} [geral] | |||
| esquema (n v) [secret, devious plan] {m} | estratagema (n v) {m} [secret, devious plan] | |||
| esquema (n) [lingüística] {m} | árbol (n) {m} [lingüística] | |||
| esquema (n) [conspiração] {m} | complot (n) {m} [conspiração] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de esquema | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| intriga [conspiração] f | conspiracy | |||
| trama [conspiração] f | cahoots | |||
| plano [diagrama] m | fallback (n adj) | |||
| conluio [conivência] m | cahoots | |||
| maquinação [conivência] f | stratagem (formal) | |||
| conspiração [conivência] f | conspiracy | |||
| enredo [complô] m | intrigue | |||
| invenção [complô] f | fiction | |||
| mentira [complô] f | lie |