Woxikon / Diccionario / Español Portugués / N / negligente

ES PT Traducciones del Español al Portugués de negligente

La búsqueda del término negligente ha obtenido 42 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
negligente (a) [comportamiento] desinteressadamente (a) [comportamiento]
negligente (adj) [not giving sufficient attention or thought] desatencioso (adj) [not giving sufficient attention or thought]
negligente (a) [general] despreocupado (a) [general]
negligente (a) [comportamiento] despreocupado (a) [comportamiento]
negligente (a) [comportamiento] desligado (a) {m} [comportamiento]
ES Español PT Portugués
negligente (a) [comportamiento] indiferente (a) [comportamiento]
negligente (a) [general] relaxado (a) {m} [general]
negligente (a) [comportamiento] relaxado (a) {m} [comportamiento]
negligente (a) [comportamiento] impassivelmente (a) [comportamiento]
negligente (a) [comportamiento] indiferentemente (a) [comportamiento]
negligente (a) [comportamiento] imprudente (a) [comportamiento]
negligente (a) [comportamiento] apaticamente (a) [comportamiento]
negligente (a) [comportamiento] desinteressado (a) [comportamiento]
negligente (adj n) [negligent] negligente (adj n) [negligent]
negligente (a) [general] negligente (a) [general]
negligente (a) [comportamiento] negligente (a) [comportamiento]
negligente (a) [comportamiento] desatento (a) [comportamiento]
negligente (adj) [not giving sufficient attention or thought] descuidado (adj) [not giving sufficient attention or thought]
negligente (a) [general] descuidado (a) [general]
negligente (a) [comportamiento] descuidado (a) [comportamiento]
ES Sinónimos de negligente PT Traducciones
abandonado [descuidado] abbandonato
desarreglado [descuidado] scompigliato
desordenado [descuidado] m disordinato
embrollado [descuidado] scompigliato
indolente [abandonado] fiacco
inerte [abandonado] inerte
flojo [abandonado] allentado (adj)
indiferente [abandonado] indifferente
ligero [abandonado] dolce {m}
tranquilo [indiferente] quieto
flemático [indiferente] disciplinato
sereno [indiferente] rugiada {f}
fresco [indiferente] m fresca
apático [indiferente] senza energia
superficial [indiferente] superficiale
descuidado [indiferente] indifferente
perezoso [indiferente] m bradipo {m}
despreocupado [indiferente] spensierato
lento [perezoso] lento
desatento [desconsiderado] trascurato
PT Portugués ES Español
negligente (a) [geral] relajado (a) [geral]
negligente (a) [comportamento] irreflexivo (a) [comportamento]
negligente (a) [geral] laxo (a) [geral]
negligente (a) [comportamento] laxo (a) [comportamento]
negligente (a) [comportamento] despegado (a) [comportamento]
negligente (a) [geral] despreocupado (a) [geral]
negligente (a) [comportamento] despreocupado (a) [comportamento]
negligente (adj n) [negligent] negligente (adj n) [negligent]
negligente (a) [geral] negligente (a) [geral]
negligente (a) [comportamento] negligente (a) [comportamento]
negligente (a) [comportamento] indiferente (a) [comportamento]
negligente (a) [comportamento] desatento (a) [comportamento]
negligente (a) [comportamento] relajado (a) [comportamento]
negligente (a) [geral] casual (a) [geral]
negligente (a) [comportamento] casual (a) [comportamento]
negligente (a) [comportamento] sin entusiasmo (a) [comportamento]
negligente (a) [comportamento] con indiferencia (a) [comportamento]
negligente (a) [comportamento] con apatía (a) [comportamento]
negligente (a) [geral] apático (a) [geral]
negligente (a) [comportamento] apático (a) [comportamento]
negligente (a) [geral] descuidado (a) [geral]
negligente (a) [comportamento] descuidado (a) [comportamento]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de negligente ES Traducciones
imprudente [relaxado] onattent
despreocupado [relaxado] onverschillig
desligado [relaxado] m achteloos
descuidado [relaxado] achteloos
tranqüilo [descuidado] gelijkmoedig
calmo [descuidado] rustig
sossegado [descuidado] kalm
desleixado [descuidado] slordig
desalinhado [descuidado] verwaarloosd
relaxado [descuidado] m smeerlap {m}
bagunceiro [desalinhado] m smeerlap {m}
porcalhão [desalinhado] m smeerlap {m}
desmazelado [desalinhado] m smeerlap {m}