ES PT Traducciones del Español al Portugués de penitencia
La búsqueda del término penitencia ha obtenido 7 resultados
Ir a
Portugués » Español
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| penitencia (n) [religión] {f} | penitência (n) {f} [religión] | |||
| penitencia (n) [religión] {f} | sacrifício (n) {m} [religión] | |||
| penitencia (n) [religión] {f} | expiação (n) {f} [religión] |
| ES | Sinónimos de penitencia | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| pesar [remordimiento] m | Kummer {m} | |||
| dolor [remordimiento] m | Kummer {m} | |||
| arrepentimiento [remordimiento] m | Reue {f} | |||
| pesadumbre [remordimiento] f | Aussichtslosigkeit {f} | |||
| sentimiento [remordimiento] m | Emotion {f} | |||
| privación [abstinencia] f | Entbehrung {f} | |||
| sacrificio [abstinencia] m | Schächtung (n v) | |||
| ayuno [abstinencia] m | Fastenzeit {f} | |||
| carga [agobio] f | Fracht {f} | |||
| peso [agobio] m | Gewicht {n} | |||
| trabajo [agobio] m | Arbeit {f} | |||
| condena [agobio] f | Strafe {f} | |||
| pena [agobio] f | Kummer {m} | |||
| cruz [agobio] f | Kreuz {n} | |||
| abstinencia [cuaresma] f | Abstinenz {f} | |||
| cuaresma [cuadragésima] f | Fastenzeit {f} | |||
| castigo [privación] m | Bestrafung {f} | |||
| disciplina [privación] f | Disziplin {f} | |||
| mortificación [privación] f | Erniedrigung {f} | |||
| contrición [expiación] f | Bedauern {n} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| penitência (n) [sentimento] {f} | contrición (n) {f} [sentimento] | |||
| penitência (n) [sentimento] {f} | arrepentimiento (n) {m} [sentimento] | |||
| penitência (n) [sentimento] {f} | remordimiento (n) {m} [sentimento] | |||
| penitência (n) [religião] {f} | penitencia (n) {f} [religião] |