ES PT Traducciones del Español al Portugués de torpeza
La búsqueda del término torpeza ha obtenido 14 resultados
ES | Español | PT | Portugués | |
---|---|---|---|---|
torpeza (n v) [mistake] {f} | confusão (n v) {f} [mistake] | |||
torpeza (n v) [mistake] {f} | gafe (n v) {f} [mistake] | |||
torpeza (n v) [mistake] {f} | erro (n v) {m} [mistake] | |||
torpeza (n) [movimiento] {f} | falta de jeito (n) {f} [movimiento] | |||
torpeza (n) [movimiento] {f} | inabilidade (n) {f} [movimiento] |
ES | Español | PT | Portugués | |
---|---|---|---|---|
torpeza (n) [movimiento] {f} | inépcia (n) {f} [movimiento] | |||
torpeza (n) [being inactive or stuporous] {f} | torpor (n) {m} [being inactive or stuporous] | |||
torpeza (n v) [mistake] {f} | mico (n v) [mistake] |
ES | Sinónimos de torpeza | PT | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
confusión [atolondramiento] f | disordine {m} | |||
aturdimiento [atolondramiento] m | trasognamento (n v) | |||
idiotez [estupidez] f | cazzata {f} | |||
grosería [estupidez] f | parolaccia | |||
disparate [desatino] m | sciocchezza {f} | |||
bestialidad [desatino] f | spietatezza {f} | |||
barbaridad [desatino] f | spietatezza {f} | |||
necedad [desatino] f | pazzia {f} | |||
estupidez [desatino] f | fesseria {f} | |||
error [desacierto] m | errore {m} | |||
tropiezo [desacierto] m | cantonata {f} | |||
remiendo [pegote] m | rattoppo {m} | |||
pifia [pegote] f | sproposito {m} | |||
deficiencia [pegote] f | deficienza | |||
descortesía [desatención] f | scortesia {f} | |||
incorrección [desatención] f | scorrettezza {f} | |||
rudeza [desatención] f | sfrontatezza {f} | |||
incultura [desatención] f | barbarie {f} | |||
tosquedad [desatención] f | sgarbatezza {f} | |||
descuido [ignorancia] m | negligenza {f} |
PT | Portugués | ES | Español | |
---|---|---|---|---|
torpeza (n) [geral] {f} | bajeza (n) {f} [geral] | |||
torpeza (n) [geral] {f} | ignominia (n) {f} [geral] | |||
torpeza (n) [geral] {f} | infamia (n) {f} [geral] | |||
torpeza (n) [geral] {f} | oprobio (n) {m} [geral] | |||
torpeza (n) [geral] {f} | vergüenza (n) {f} [geral] | |||
torpeza (n) [geral] {f} | deshonra (n) {f} [geral] |